La eñe, a sudar la camiseta

Camisetas con la letra eñe han causado expectación en el recién finalizado salón Liber 91, hasta el punto de que entre las delegaciones latinoamericanas corría el incesante chiste de hacerse llamar "los países de la eñe".La culpa la tiene el director general del Libro y Bibliotecas, Federico Ibáñez, que, según cuenta, "paseando un sábado por la mañana vi a una chica con una camiseta blanca en la que destacaba una gran eñe". Le gustó tanto que decidió abordar la cuestión.

Eva Sanz, de 26 años, propietaria de una tienda de ropa y amiga de la chica que descubrió Ibáñez, había tenido la idea de fabricar esas camisetas. "Cuando supimos lo de la eñe y la CE", dice Eva, "nos indignamos mucho, porque yo soy muy española, y quise con mis compañeros hacer lo que hacen los americanos, pero con un diseño de eñe clásica y no supermoderna".

Federico Ibáñez, además de comprar las existencias de camisetas de la eñe (300 por ahora) para regalarlas desde el Ministerio de Cultura, tiene previsto reunirse pasado mañana con la Real Academia Española, que desde el principio entró en defensa de la eñe, para elaborar una campaña "para procurar que el castellano se utilice más correctamente. La defensa de la efie formará parte de esa campaña, pero también se intentará crear una guía para el mejor uso de la lengua en los anuncios públicos".

A guisa de ejemplo, en las cajetillas de tabaco aparece la frase "Las autoridades sanitarias advierten que", cuando lo correcto es "advierten de que".

La campaña sería la primera conjunta entre Cultura y la Academia. "Las próximas camisetas", dice Eva Sanz, "podrían llevar, junto a la eñe, el logotipo del ministerio y tal vez el de la Real Academia". En la guerra de la eñe habrá, por tanto, que sudar la camiseta.