Per un grapat de vots
Al Parlament s’ha presenciat un gènere que podria anomenar-se ‘escudella western’
El secreto de Mas
La interminable e infructuosa jornada ha pasado sobre las expectativas de Artur Mas como una apisonadora
El secret de Mas
La interminable i infructuosa jornada ha passat sobre les expectatives d'Artur Mas com una piconadora
Autoaplausos
Se ha visto más convicción y entusiasmo entre quienes estaban en contra que entre quienes han votado a favor
Autoaplaudiments
S’ha vist més convicció i entusiasme entre els que hi estaven en contra que entre els que hi han votat a favor
Algo por levantar
Se vivía este lunes en el Parlament un ambiente de mercado medieval con productos de la tierra y género alternativo
Alguna cosa per aixecar
S’ha viscut al Parlament un ambient de mercat medieval amb productes de la terra i gènere alternatiu
La caça
El Mas d’aquest divendres ha estat un Mas hermètic i blindat, a estones deprimit i a estones ressentit
Los ricos también votan
Sant Cugat es una de las ciudades más caras de España y más convergentes de Cataluña
Els rics també voten
Sant Cugat del Vallès és una de les ciutats més cares d’Espanya i més convergents de Catalunya
Pies de foto
La sesión fotográfica de todos los candidatos ha sido una de las más cortas de todas las campañas, en consonancia con la legislatura
Peus de foto
La sessió fotogràfica de tots els candidats ha estat una de les més curtes de totes les campanyes, igual que les legislatures
La huelga es la vida
Albert Botran, quinto en las listas de la CUP, y David Fernández, que encabezó la candidatura y esta vez la cierra, han visitado a los trabajadores huelguistas de Valeo
La espuma de los días
Iceta se balancea al ritmo de Tina Turner ante los viejos militantes mientras reparte rosas con Carme Chacón y Pedro Sánchez
L’escuma dels dies
Iceta es balanceja al ritme de Tina Turner davant els vells militants mentre reparteix roses amb Carme Chacón i Pedro Sánchez
Cavalleria rusticana
Albiol, un efímer jugador de bàsquet de barri que va arribar a alcalde de Badalona a força de parlar com Le Pen sense parlar francès
Cavalleria rusticana
Albiol, un efímero jugador de baloncesto de barrio, que llegó a alcalde de Badalona a base de hablar como Le Pen sin hablar francés
Los efectos de la crisis
Las cabeceras de las listas electorales han sufrido las consecuencias de la crisis
Els efectes de la crisi
Una altra conseqüència ha estat la devaluació registrada a les capçaleres de les llistes
Artur Mas en el castillo
Artur Mas sólo existe en las galerías del poder, donde todo se fragua, donde se maniobra, donde se urde, donde de verdad se manda.
El president al castell
Artur Mas només existeix a les galeries del poder, on tot es forja, on es maniobra, on s'ordeix, on es mana de debò
Més blanc que negre
Jané ha comparegut per donar explicacions de la mort de Mor Sylla i ha acabat criticant els seus amics
Más blanco que negro
Jané ha acabado hablando de lo difíciles y peligrosos que son los amigos de Mor Sylla
Los que se van
El Parlament ha perdido el rumbo, pero no la rumba
Els que se’n van
El Parlament ha perdut el rumb, però no la rumba
Un acte fallit
El 'crescendo' de tensió i hostilitats que s'ha viscut en aquest últim ple potser presagia una campanya d'upa i fins i tot un país d'upa
Un acto fallido
El crescendo de tensión y hostilidades que se ha vivido en este último pleno acaso presagia una campaña de aúpa y hasta un país de aúpa.
La fi de debò
El Parlament s'ha negat a aprovar el paràgraf en què s’afirma que el president Mas podria tenir coneixement sobre que el seu pare guardava diners sense regularitzar a Liechtenstein
El fin verdadero
El Parlament se ha negado a aprobar el párrafo donde se apunta que el president Mas pudo tener conocimiento de que su padre guardaba dinero sin regularizar en Liechtenstein
Mirall de corrupcions
Quatre hores matinals d'un divendres estival dedicades a una votació absurda de resolucions finals de la comissió
Espejo de corrupciones
Cuatro horas matinales de un viernes estival dedicadas a una disparatada votación de resoluciones finales de la comisión
Tocava Grècia
En la sessió de control ha tocat tema identitari. En l’última va prevaler el social. Quan es parla d’una cosa, no es tracta l’altra
Tocaba Grecia
En la sesión de control ha tocado tema identitario. En la última prevaleció lo social. Cuando se habla de una cosa no se trata la otra
El llarg adéu
Després de deu mesos de ràbia, indignació, deliri, aixecades de camisa i impotència, la comissió ha finalitzat amb Pascual Estevill i Nart
El largo adiós
Tras diez meses de rabia, indignación, delirio, tomaduras de pelo e impotencia, la comisión ha finalizado con Pascual Estevill y Nart
Fotent canya
Ja ningú es porta bé dins d'aquell grup que es va fer amb el poder més corrupte del pujolisme
Dando marcha
Las comparecencias de De la Rosa y Piqué Vidal han reproducido el esquema del abogado y su cliente que ya no son
Una sonrisa sin gato
Un somriure sense gat
La fi de les relacions entre Convergència i Unió ha donat motiu a tota l’oposició per referir-se a altres divisions, cismes i separacions