![Q20](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/NCYB5WLQRMNKU3RGHVI4J5J5RU.jpg?auth=7629ddf5c11a5dbf6a9b141f4a42678e41d6d1ab4efb7167eb1560c99120505c&width=414&height=311&smart=true)
![Q20](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/NCYB5WLQRMNKU3RGHVI4J5J5RU.jpg?auth=7629ddf5c11a5dbf6a9b141f4a42678e41d6d1ab4efb7167eb1560c99120505c&width=414&height=311&smart=true)
![¿Puede lo monumental ser sutil?](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/LKUZ7BXC6XM5GSAZFWR3T4LGXA.png?auth=0fb814ac21868eabef6d8cfe8737bd52f92677b05a5565b08ee60a6663bc2c12&width=414&height=311&smart=true)
¿Puede lo monumental ser sutil?
![Una serie diferente (y española)](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/K3ZEGMQPCLAJFZQ57GPROQUJ24.jpg?auth=b3fd38bf58e728813f8c363dbf878714bfbf718fbdb15d5fd720ea3847d8ae5c&width=414&height=311&smart=true)
Una serie diferente (y española)
![Carta abierta a Javier Nart, eurodiputado de Ciutadans](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/F43AR7YGXSG3GV7PIRI4QMNBGY.jpg?auth=bc4fc4680154ebf1d223f29b35afd77594e23207cdeb5c9cadac034cef306422&width=414&height=311&smart=true)
Carta abierta a Javier Nart, eurodiputado de Ciutadans
Un pacto catalán
Negar que la convocatoria tenga efectos políticos es la táctica del avestruz
![Portada del 30 aniversario de 'Rockdelux'.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/NO6KHJP3E6YOWEWDO2XOAYOCWI.jpg?auth=9b4d03b36ea4236b834487ff6e3a9be61f95983360974df8635534d33ba13896&width=414&height=311&smart=true)
Desde un país extraño
Si algo caracteriza a nuestra crítica musical es la incapacidad para afrontar el ‘mainstream’
Les grans tecnològiques esquiven la Hisenda espanyola un any més
Apple, Google, Facebook, Yahoo, Microsoft, Amazon, Twitter i Ebay paguen només 17 milions
![La tozuda realidad del jamón ibérico](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/DU644EKQO5LIJPY7NYQDM3LTDY.jpg?auth=4c83541b9bed737ebc7012628dc1bb8cef9048d10818603e4cfddf721bfc8777&width=414&height=311&smart=true)
La tozuda realidad del jamón ibérico
la-tozuda-realidad-del-jamon-iberico
El lugar del exterminio
Como en un ritual bárbaro, los asesinos prepararon una inmensa pira en el basurero de Cocula para quemar a los estudiantes
¿Podrá Podemos?
Tanto el Gobierno como el Govern han perdido la poca autoridad moral que les restaba
![Artur Mas abraza a David Fernández.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/https%3A%2F%2Fep01.epimg.net%2Fccaa%2Fvideos%2F2014%2F11%2F10%2Fcatalunya%2F1415581246_355688_69022600_fotograma_6.jpg?auth=005b8604db8e17a2d892b5940384554fa910813b7e35ac2f8123044be63a5010&width=414&height=311&smart=true)
La CUP resalta la democracia y la “desobediencia civil” del 9-N
Joan Herrera, líder de ICV, optó por la papeleta del 'sí-no'
![Rosa Díez, el pasado día 4 en Madrid.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/PDRKIYFPVIAVK4WPAD2SSUY5T4.jpg?auth=75c591fa3ab69449ea5f93b82534d88baf8e62a4d67d7e10fdab6db429016f2e&width=414&height=311&smart=true)
Rosa Díez acusa a Rajoy de “haber permitido que se consume un delito”
UPyD entiende que el presidente del Gobierno ha incumplido su compromiso de actuar
![Catalanes en México voten en el DF.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/Y7GAH7INN56PCNOWQ6SXWMYOUI.jpg?auth=d2e3bece6be669e631c27675302aad6526bf8e7e6783cd8a53bd223021d921ad&width=414&height=311&smart=true)
“Tinc el mateix dret a dir que no que a dir que sí”
Centenars de catalans a Mèxico participen en la consulta
“Moltes gràcies per fer que puguem votar”
Els 40.000 voluntaris del 9-N van ser els protagonistes de la jornada
![Dos 'mossos' detienen a uno de los jóvenes que participaron en los altercados de la Escuela de Hostelería.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/EJFHTPIRBB7O2NE4IYBAC3KJ2M.jpg?auth=cd996a9cde98ad6f8a41b537445df5f64d881aac4b836caa08f749c255822557&width=414&height=311&smart=true)
Una jornada sin altercados
Los Mossos detienen a cinco ultras que irrumpieron en un colegio de Girona
![Mas, en el moment de votar, acompanyat de la seva dona.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/C5NXONVPNCTWI6R2CDP7KSFYQU.jpg?auth=5e2393d707324bff4ccef77778f951886081931f9fa7388b5ded54c3d837e2f8&width=414&height=311&smart=true)
El 9-N avala Mas per negociar amb el president del Govern espanyol
El president català proposa a Rajoy debatre una “consulta definitiva”
![Jordi Pujol, ayer en la cola para votar.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/Q2NQMN6QUSR3VVXAVCAC2ZHMYE.jpg?auth=5d458d4a0785cc380e412e8b354121c8ca3cdc631840314e36674c0ed2b073bf&width=414&height=311&smart=true)
Pujol deposita su papeleta entre la indiferencia popular
Duran Lleida apoya el ‘sí-no’ al recordar que rechaza la independencia
![Una mesa electoral a Barcelona.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/H3RAUG3AO3II7GDFFJ6PRSATW4.jpg?auth=abe27f7aeca0ce686ba36a95bb626d6643d2cc66dc518e5680e94a57314187ba&width=414&height=311&smart=true)
El dia després o l’endemà?
Sovint, el recel cap a fórmules menys genuïnes ens pot fer perdre matisos i transcendència
![La Porta de Brandemburg, il·luminada.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/K2GWGJNQBVK6VDPDNRZAX6HNC4.jpg?auth=fa0d28340eec1e362a8f2142ec5b835e7db4fee81ac44ab8a1b6a7df31f88649&width=414&height=311&smart=true)
“Els somnis es poden fer realitat”
Merkel assenyala la caiguda del Mur com a exemple a Iraq, Síria o Ucraïna
![La consulta avala a Mas para negociar con Rajoy](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/https%3A%2F%2Fep01.epimg.net%2Fccaa%2Fvideos%2F2014%2F11%2F09%2Fcatalunya%2F1415531407_489487_99153100_fotograma_1.jpg?auth=0827a8cd3bc192af5e7eee5a07a655a3ea62c2b30ea88036e61b9d7995c44cda&width=414&height=311&smart=true)
La consulta avala a Mas para negociar con Rajoy
El ‘president’ llama al Gobierno a debatir una “consulta definitiva” para Cataluña La justicia tolera la votación, pese a la suspensión del Tribunal Constitucional
![Uno de los padres de los normalistas, ante el basurero de Cocula](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/WMEHP443XL5FIP6TBJP6MAU5F4.jpg?auth=f50da757297e40217bb61e5c7331b52fc505691515a0b9755808588a56061947&width=414&height=311&smart=true)
La fosa de la barbarie
EL PAÍS recorre junto a los padres de algunas de las víctimas el vertedero donde asesinaron y quemaron, según la fiscalía, a los normalistas mexicanos
![Catalanes en México votan en el DF.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/Y7GAH7INN56PCNOWQ6SXWMYOUI.jpg?auth=d2e3bece6be669e631c27675302aad6526bf8e7e6783cd8a53bd223021d921ad&width=414&height=311&smart=true)
“Tengo el mismo derecho a decir que no que a decir que sí”
Cientos de catalanes en México participan en la consulta
El dia de la deslleialtat
Des de 1934, Catalunya no s'havia assemblat mai tant a una república bananera
Un pacte català
El diàleg no sorgirà si Rajoy espera, assegut, un Mas de genolls
![Taula de la consulta 9-N](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/HSFHPELERUVOKTIIURWENCPZMI.jpg?auth=ec87c503fdaa44956127a9884ffc95681c9a19c8c28437605b036ef8e19d2989&width=414&height=311&smart=true)
La presidenta de mesa demana un tranxilium
Crònica d'un dia com a suplent en un col·legi de l'Hospitalet
Artur Mas recupera el timón
Los resultados de la jornada se miden por las fotos de las colas y la elevada participación
![Artur Mas durante la rueda de prensa.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/https%3A%2F%2Fep01.epimg.net%2Fccaa%2Fvideos%2F2014%2F11%2F09%2Fcatalunya%2F1415516677_639369_64696300_fotograma_3.jpg?auth=0fd33752671fd7238082deb3119b31698452d7754f94b946b81b2d3ec8a8dd75&width=414&height=311&smart=true)
El 80,72% de los votantes del 9N apoya la independencia de Cataluña
Ma define la consulta como un "éxito total" que ha cifrado en "más de 2 millones de personas"