La Feria de Buenos Aires dedica su maratón de lectura al 'Quijote'

La Feria del Libro de Buenos Aires otorga este año un lugar relevante al Quijote en el cuarto centenario de su publicación. El Maratón de lectura se dedica en esta 31ª edición a la obra cervantina y se exhiben 77 volúmenes en varios idiomas y diversos formatos. La feria, abierta desde ayer hasta el 9 de mayo, encara esta convocatoria con optimismo, por el despegue del mercado tras la crisis de 2001 y especialmente en 2004, y por el importante desembarco de editores y autores españoles, americanos y europeos.

"El año pasado casi no venían editores españoles, ahora se produjo el desembarco", dijo ayer Maricruz Moreno, directora de Comercio Exterior de la Federación de Gremios de Editores de España, que cuenta con un puesto en la feria. Entre los autores españoles que viajan a Buenos Aires se encuentran Fernando Savater y Julia Navarro. Savater hará mañana una Reflexión sobre los pecados capitales en el mundo moderno, y el lunes presentará su libro El gran laberinto. El Día de España se celebrará el próximo miércoles 27 de abril y contará con la presencia de José Luis Alonso de Santos, que dialogará con el argentino Eduardo Rovner sobre Cómo escribimos teatro. También estarán Juan Madrid y Xabier Puente Docampo.

La delegación española está entre las más numerosas de las Jornadas de Profesionales del Libro, que desde el pasado lunes y hasta ayer han reunido a numerosos editores y distribuidores locales y extranjeros. A causa de la crisis de 2001, "en los últimos tres años hubo un parón de participantes de la industria editorial de España en la feria, que empezó a repuntar en 2004", comentó Moreno. Destacó que las editoriales españolas ocupan 17 de los 340 puestos de la muestra, "sin contar las filiales locales de grupos o empresas como Santillana, Planeta, Anaya, Ediciones B, Paidós, SM y Océano". "Al puesto de la federación de editores traemos principalmente novedades o libros que no se pueden conseguir aquí, pero el fuerte son las negociaciones con editores de Argentina y otros países. También hacemos de nexo con los distribuidores de aquí", declaró.

En la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, que cada año recibe más de un millón de visitantes, se exhibirán durante 22 días unos 170.000 títulos y habrá un millar de actividades culturales. La feria, que se celebra con el lema Un escenario para los libros y en la que participan 40 países, fue inaugurada ayer por la novelista argentina Griselda Gambaro.

La directora de la feria, Marta Díaz, adelantó que entre los autores invitados se espera la presencia de los brasileños Paulo Lins y Luis Fernando Veríssimo, el chileno Hernán Rivera Letelier, el colombiano Fernando Vallejo, el esloveno Slavoj Zizek, el portugués Boaventura Sousa Santos, la irlandesa Samantha Power, el mexicano José Martínez Torres, los franceses Guy Sorman y Enzo Cormann, la italiana Dacia Maraini y el alemán Bernhard Schlink.