Más cerca de la gente

Para el escritor y académico hispanoperuano Mario Vargas Llosa, el premio a las academias subraya la importancia de la unidad de la cultura a través del idioma. "En los últimos años, la colaboración entre la RAE y las academias latinoamericanas ha sido mucho más estrecha y fértil. Gracias a la iniciativa y el impulso de Lázaro Carreter primero y después de García de la Concha, la Gramática y el Diccionario publicados por la Academia se han acercado al gran público"."El idioma es el producto de la unidad de estas 21 repúblicas y una monarquía", continúa. "Ahora hay mayor cooperación y se han tendido puentes entre ambas orillas. Creo que la concordia debe ser la gran avenida entre los países".

Para Vargas Llosa, "las academias son ahora menos académicas. Son más abiertas y están más cerca del hombre de la calle". "Ya no es contemplada como algo minoritario y aristocrático".

"Este premio reconoce la importancia de un idioma que está vivo y destaca que es necesario que se mantengan ciertas normas. Ya nadie es capaz de suscribir esa frase de Rubén Darío: 'De las academias, líbranos, Señor", afirma Vargas Llosa.

El autor de La fiesta del Chivo piensa: "Este premio reconoce también que la cultura es una de las grandes instituciones que sirven para el entendimiento de las personas, y eso lleva a perfeccionar la convivencia pacífica de los pueblos".