Lengua migrante
Belén López Peiró|
Migrar es traducir, incluso si se escribe en el mismo idioma. Y traducir supone una forma de reescritura. Nada me importa. Solo una lengua que me incluya. Con eso en la boca, salgo a dar batalla
Chitarroni, dicha de la literatura
Tras la dictadura, la escena argentina era intensa y festiva. Se lanzaban manifiestos y se creaban editoriales y revistas
Los cuentos afilados de Irene Pujadas y la traducción de ‘Crim i càstig’ de Miquel Cabal, premios Ciutat de Barcelona
El Ayuntamiento reconoce también un poemario de Edgardo Dobry y la biografía del psiquiatra Tosquelles. Los Edebé cumplen 30 años con obras que retratan duras realidades
Edgardo Dobry: “Lo que te hace llorar en la vida te puede hacer reír en un poema”
‘El Parasimpático’, nuevo libro de poesía del escritor argentino, salta de lo coloquial a la tradición del humor judío, el juego con los clásicos y el lamento por la muerte de la madre
Poesía y filosofía: partida perpetua
Platón propuso que a los poetas, que son “imitadores de simulacros”, lo mejor es despedirlos hacia otra ciudad
La heterodoxia y solvencia de Dobry
Tras siete años de silencio, el poeta argentino reúne nuevos versos en 'Contratiempo'
Poetas búlgaros
|