
Podemos: ocasión perdida
La formación ha optado por la estrategia del espectáculo permanente, que le condena a un papel estrictamente testimonial

La formación ha optado por la estrategia del espectáculo permanente, que le condena a un papel estrictamente testimonial

Pensar que con la vuelta al crecimiento se acabarán los populismos es no entender que se trata también una crisis política y social

Seguir creient que amb el retorn del creixement s'acabaran els populismes és no haver-se assabentat que la crisi no és només econòmica, sinó política, social, cultural
Si la izquierda no es capaz de renovar el acuerdo social, nos adentraremos en la senda del autoritarismo sin marcha atrás posible
Si l'esquerra no és capaç de forçar el pacte, ens endinsarem definitivament en el camí de l'autoritarisme postdemocràtic, sense marxa enrere possible

La implicación de las bases en la toma de decisión de los partidos debería ser una buena noticia para la revitalización de la democracia. Y, sin embargo, se vive mal

No basta con el 'Himno a la alegría’ para sentirnos conciudadanos. Se ha formado una élite europea que se siente depositaria del proyecto y alejada de la ciudadanía

No n'hi ha prou amb l'Himne a l'alegria per sentir-nos conciutadans. S'ha format una elit europea que se sent dipositària del projecte i allunyada de la ciutadania

“Que gane el diálogo, que las urnas decidan”, es el título del artículo de Puigdemont y Junqueras en EL PAÍS

Ningú convida a negociar si no està disposat a cedir alguna cosa, encara que posi per davant les cartes més altes

La extrema derecha ha conseguido que las campañas electorales giren en torno a su agenda, ajenas al debate sobre los errores de la gestión de la crisis y sobre las reformas necesarias para recuperar la cohesión social

L’extrema dreta ha aconseguit que les campanyes electorals girin al voltant de la seva agenda, alienes al debat sobre els errors de la gestió de la crisi i sobre les reformes necessàries per recuperar la cohesió social

El proceso acelerado de globalización generó vértigo. La crisis rompió el ciclo de la indiferencia y Europa se asustó porque ya no era el centro del mundo

El procés accelerat de globalització va generar vertigen. La crisi va trencar el cicle de la indiferència i Europa es va espantar perquè ja no era el centre del món

Se vislumbran unas elecciones catalanas con pronóstico favorable para Oriol Junqueras
A finals d’any, s’albiren unes eleccions catalanes amb pronòstic favorable per a Oriol Junqueras
Hay que confiar en la libertad de expresión, aunque sea el precio de tener que escuchar insoportables sandeces como las de Hazte Oír
Cal confiar en la llibertat d'expressió, encara que sigui el preu d'haver de sentir insuportables bajanades com les d’Hazte Oír

Hay que recordar que la dictadura no fue derrocada, sino que se metamorfoseó. Surgió una democracia homologable pero con vicios de origen que ahora nos obligan a reformar el régimen

Cal recordar que la dictadura no va ser enderrocada, sinó que es va metamorfosar. Va sorgir una democràcia homologable però amb vicis d'origen que ara ens obliguen a reformar el règim

La Comisión Europea ha desmontado el relato de hechos alternativos del presidente

En las sociedades fracturadas por la crisis, el referente es la estabilidad. Trump ha hecho caer la última ficción: el dinero ha pasado a ocupar el poder directamente
En les societats fracturades per la crisi, el referent és l’estabilitat. Trump ha fet caure l’última ficció: els diners han passat a ocupar el poder directament
El soberanismo es hoy el proyecto político con mayor apoyo en Cataluña. Al negarse a reconocerlo, Rajoy ha cerrado la vía política

El sobiranisme és avui el projecte polític amb més suport a Catalunya. En negar-se a reconèixer-ho, Rajoy ha tancat la via política

¿Aspira a ser el monaguillo europeo de Trump, como hizo Aznar con Bush hijo?
Mientras Macron crece, los socialistas recortan ellos mismos su espacio, vergonzantemente adosados a la derecha y temerosos a la hora de mirar hacia las izquierdas, como el PSOE
Mentre Macron creix, els socialistes retallen ells mateixos el seu espai, vergonyosament adossats a la dreta i temorosos a l'hora de mirar cap a les esquerres, com el PSOE

Urge una izquierda que ponga la cuestión social en primer plano, para pasar del sálvese quién pueda a la política como poder de los que no tienen poder

Cal urgentment una esquerra que situï la qüestió social en primer pla, per passar del campi qui pugui a la política com a poder dels que no tenen poder

La revolución neoliberal ha sido tan arrolladora que ha generado el desamparo y el desconcierto hasta dejar al ciudadano sin expectativas

La revolució neoliberal ha estat tan devastadora que ha generat el desemparament i el desconcert fins a deixar el ciutadà sense expectatives

China nos recuerda que el capitalismo se adapta a todo tipo de sistemas. La pugna global se centrará cada día más entre autoritarismo y democracia

La Xina ens recorda que el capitalisme s’adapta a tota mena de sistemes. La pugna global se centrarà cada dia més entre autoritarisme i democràcia

Solo Rajoy tiene el comodín: si los socialistas aprietan él puede convocar elecciones
Negarse a reconocer las aspiraciones de una parte de la población y transferir el problema a los tribunales es una claudicación de la política

Negar-se a reconèixer les aspiracions d’una part de la població i transferir el problema als tribunals és una claudicació de la política
Si el 2015 a Espanya va ser l’any de les expectatives, el 2016 ha estat l’any en què s’ha frustrat el canvi. Però, a escala global, ha aportat un element positiu: la repolitització de la ciutadania
Si 2015 fue en España el año de las expectativas, 2016 ha sido el año en que se frustró el cambió. Pero a nivel global, ha traído algo positivo: la repolitización de la ciudadanía

El Govern espanyol busca carregar-se de raons per suspendre l'autonomia de Catalunya