![Un viajero astuto en Benidorm](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/3VM5G44MFY36OS7V4TRR7PAEPM.jpg?auth=6ae0689cc1e48142d806d31a2ce9c7e4fed37bbf60cacb8b236399782fab1368&width=414&height=311&smart=true)
![Un viajero astuto en Benidorm](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/3VM5G44MFY36OS7V4TRR7PAEPM.jpg?auth=6ae0689cc1e48142d806d31a2ce9c7e4fed37bbf60cacb8b236399782fab1368&width=414&height=311&smart=true)
![Avistamiento de ballenas en Los Cabos, Baja California (México).](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/OARGSCW5LP75XF6O5VJIPJQNPM.jpg?auth=c2d2e8bd508c53431170b43c9034fb959917fa841f509c5f255c24c82c2b1b84&width=414&height=311&smart=true)
Cinco propuestas en Los Cabos
Desde avistar de cerca a los seres vivos más grandes del planeta, al guacamole perfecto
![Ballena gris en la laguna de San Ignacio, Baja California (México)](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/PTD434QRLQ25C7DDBFMPHIG3NU.jpg?auth=eff114f85092475ac1de290b0cc0679c3561748a42bc061fdd9dfb11a754141e&width=414&height=311&smart=true)
El hotel California y otros 14 sueños
15 pistas para recorrer la península mexicana de Baja California De los alojamientos de los famosos a las aguas donde se aparean las ballenas grises
![Música para viajar por carretera](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/QRTTR6LK7S3ZSQD5KA47AOMXYM.jpg?auth=157447241d9e99a04a27165aff3a028e1231fe2aade4b4364375097206135499&width=414&height=311&smart=true)
Música para viajar por carretera
![Idiomas en peligro de extinción](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/HMGTFMM6ZDZG2TF5VQD2XBLWJY.jpg?auth=0859448231580b3a951a24c01d685393a356b6d35a746d1e832c5e73a341812a&width=414&height=311&smart=true)
Idiomas en peligro de extinción
![El encanto de una isla perdida](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/D6NCWRRBW6QRCDNQNN7ZU7JWPA.jpg?auth=36416e867c9654c43fd5e83c7756b166eb99d4c7de84f626f2bcadf7ee696d5c&width=414&height=311&smart=true)
El encanto de una isla perdida
Tranquilidad asegurada en este resort de lujo situado en la ista de Badián. Sus arrecifes coralinos se encuentran entre los mejor conservados y con más especies marinas
![Alojamiento 'low cost' para perros y gatos](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/LGU5D5E35VCGFIGFD2AUDCQ62Q.jpg?auth=b30fd616021ad3c9e8696e54603bfe56339a94455c15de5e48dd7209539bf842&width=414&height=311&smart=true)
Alojamiento 'low cost' para perros y gatos
La chispa de la vía # 2: señales y anuncios divertidos por el mundo
![Faroles para Buda](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/CGON3746MVX7GQBPGXRY6CU5CM.jpg?auth=5523701560700ef6c71a3d45feb1457d5f821f4b750795cc24be1c2db7b70dbd&width=414&height=311&smart=true)
Faroles para Buda
Los 'Khom Loi' (farol celestial en tailiandés) iluminan el cielo en festivales budistas como el de de la foto que se celebra en Tailandia en noviembre
![TURKEY. Kalkan. A tourist on a donkey records his trip on a camcorder. 1994.
Contact email:
New York : photography@magnumphotos.com
Paris : magnum@magnumphotos.fr
London : magnum@magnumphotos.co.uk
Tokyo : tokyo@magnumphotos.co.jp
Contact phones:
New York : +1 212 929 6000
Paris: + 33 1 53 42 50 00
London: + 44 20 7490 1771
Tokyo: + 81 3 3219 0771
Image URL:
http://www.magnumphotos.com/Archive/C.aspx?VP3=ViewBox_VPage&IID=2S5RYD1NI9GA&CT=Image&IT=ZoomImage01_VForm](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/6FRAKMSMDTNLQR5BQNQ2WTCC4E.jpg?auth=56e5481366a206c1f4af3b9864fa80ecc37df5f51cbbaebcf6660b04d4104190&width=414&height=311&smart=true)
9 tribus diferentes de viajeros
![10 museos de lo más insólito](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/KBJNSOVLMLFLEKV6IQWLELHA7M.jpg?auth=2a2dfc20215f25e8da696ef150af44eea5076f309990ad5d9b91109e8e2f952e&width=414&height=311&smart=true)
10 museos de lo más insólito
![30 trucos para reducir gastos en vacaciones](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/G67KXGURQIMPALSXE4MQMY3NYA.jpg?auth=1aa99ddcbd4b2a9e4f4d3b7affa889f385c95d2826195aeb6b97a45e05098dd6&width=414&height=311&smart=true)
30 trucos para reducir gastos en vacaciones
![‘Aceituning’](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/ZKLFNG2G2ABSSP3MGVLPKTCVOU.jpg?auth=c516efaa53eaf7eb00f171d27d25747abc545a485049fbf1fd21e0868cc10e73&width=414&height=311&smart=true)
‘Aceituning’
Interaceituna reúne en una guía gratuita 57 recetas y aliños de autor Ha sido elaboradas por 19 cocineros de diferentes regiones españolas
![Bocata de tapioca en Alagoas](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/O3MVNHZHF3Q3GZ6ZBCBFTX72RA.jpg?auth=bccebfc350065e609f11c41c725c6c295b0efac3de9f7231c6c347a0ada6796d&width=414&height=311&smart=true)
Bocata de tapioca en Alagoas
230 kilómetros de playas casi salvajes, cocoteros y chiringuitos en esta región de Brasil
![Destinos para forajidos](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/CS5USW4RVDOS757532J3WKGE7Y.jpg?auth=1ac49469e7b711e8eb65556230126c34ba7eab31d704be11adeb751ac82c7e14&width=414&height=311&smart=true)
Destinos para forajidos
![DVD 533 - 19/12/2011 - Debate de investidura de Mariano Rajoy como Presidente del Gobierno ©Uly Martin](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/2CTXZKR6S3KSP55SLVNPFSUBKI.jpg?auth=bf87a79351fff10401dd369a456c929fe700b395cb032df1c1961a6bf8046ea7&width=414&height=311&smart=true)
IVA más alto, viajes más caros
![De sirenas y otras cosas curiosas vistas en la playa](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/DAUFN6JT5Z22YDBFTYYFUDVH4Y.jpg?auth=eb89fbb9c423c9b56e7d37a1a9ae35ca2509175f60e256fa93cba39c7d8992f9&width=414&height=311&smart=true)
De sirenas y otras cosas curiosas vistas en la playa
![La torre Eiffel (París), desde la plaza del Trocadero.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/YYLO52LVA7C3AZLDQF2MSPFWWQ.jpg?auth=a21b2c1b500f8d381043115a12048e15c23c2616d223fc626faafd4c9b1071f3&width=414&height=311&smart=true)
Pistas para ahorrar
30 trucos para afinar los gastos durante las próximas vacaciones
![Cómo evitar que te timen o te roben en los viajes](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/VDJSMIU3QTUMTS2LDO6YLBPOHM.jpg?auth=c02309ea2f2109276f581ae46904e10492779c2d9563618597a02d152daf4740&width=414&height=311&smart=true)
Cómo evitar que te timen o te roben en los viajes
![DVD311-(17-03-08) Vendedora de fruta en una calle de Hanoi (Vietnam) © Uly Martín](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/YXIN4D3QXIBUYWTTD7WV67EXCI.jpg?auth=9a1f49100dafe09f4ca64ad0cafa963b36dd753cbf7e4b4db17a038962c663bc&width=414&height=311&smart=true)
Destino barato, destino caro
![A partir de hoy, volar (en España) será más caro](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/54XTHLRGBL2OUVLJ23HF5HP5RM.jpg?auth=b382dd1a8997ae5ebb8cc9da7f3e2a46e16a7227759fe2b9ccf5bc2587b0a827&width=414&height=311&smart=true)
A partir de hoy, volar (en España) será más caro
![Última hora para las vacaciones: 50 webs imprescindibles](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/GBDCAA37KQXJQ5T5CNA7MIUA7I.jpg?auth=d64e392333c94b4a2691f73cfbdb0839422f0b2ff5e79c0543c8f006b2e873aa&width=414&height=311&smart=true)
Última hora para las vacaciones: 50 webs imprescindibles
![Embajadores por una semana en Twitter](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/PWQWNMXJKBSAFDII6IU4YVUMVM.png?auth=bd6d2e0647d86184eec093f26605302cf8afc46eb603cbdac5d44a9be1acc01b&width=414&height=311&smart=true)
Embajadores por una semana en Twitter
![Los mejores sitios para ver animales en libertad](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/CC3OYPQGFCGPH6JINN44HJEKEE.jpg?auth=693f5de72286bdaa62e1b92b33f599749071f9b352a701a1d83674e9393b99b6&width=414&height=311&smart=true)
Los mejores sitios para ver animales en libertad
![¿Qué es lo que más te molesta de un hotel?](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/PM764FNZKMHTFMQLEZFFHZIV4A.jpg?auth=ae3c785ac984705b9f2c6bf0a6e25120d5eef920183c1e272fe5b18bd469031d&width=414&height=311&smart=true)
¿Qué es lo que más te molesta de un hotel?
![Los mejores cámpings para un verano nómada](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/H7QPX7LZK32LZNPYQV3XKNJIRU.jpg?auth=02459461af435be36ecc5b0aa73f7131a805211a016c33a6d260be60160846bc&width=414&height=311&smart=true)
Los mejores cámpings para un verano nómada
![Hoteles para ligar (o por lo menos intentarlo)](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/ANZFGA63Q2ICV2JI43VAXCQ4RY.jpg?auth=f6c2e167a2131d049359dd717a0222f1c5002e3c404f99dbe7f136c53643f6cf&width=414&height=311&smart=true)
Hoteles para ligar (o por lo menos intentarlo)
![¿Con quién te gustaría compartir asiento en el avión?](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/BWNROWATOKLEAYQ7O7TVD63I3Q.jpg?auth=9307b4f009c55b4d2a90ecfceaa47dcb23a2f393da3c4d2ca4917c97a38fb3f4&width=414&height=311&smart=true)
¿Con quién te gustaría compartir asiento en el avión?
![Biodramina: 60 años contra el mareo (y 12 trucos para prevenirlo sin pastillas)](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/NWCFVXDW4OUGWCY33CQRVAB4HA.jpg?auth=5b808f166efe1edb86d2833ce99684f2df0cafd737a310f09b070d77f87365c3&width=414&height=311&smart=true)
Biodramina: 60 años contra el mareo (y 12 trucos para prevenirlo sin pastillas)
![Cómo evitar que te pierdan (o te rompan) la maleta](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/27SSTDVN2AFVFPRLAVC3NTNB2E.jpg?auth=d6df580fd2b3454dc26e0d07febb95919ac35587d52359ee1c68b5c002f77c19&width=414&height=311&smart=true)
Cómo evitar que te pierdan (o te rompan) la maleta
![Tequila, ¡menudo trago!](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/4RLMRGVAE5PAWK7EYF42NIXAYQ.jpg?auth=09a5ec64a2ba0b0953c11a3abc117cc2fd8758a59d68934109f465254d0454f7&width=414&height=311&smart=true)
Tequila, ¡menudo trago!
![Picosa pero sabrosa: diccionario básico de cocina para viajar por México](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/O6MOTXFSJVGHHD3A6IOAFQIBIM.jpg?auth=eacc668e177841d3e4444e06fbe8dc4255cae63aa2c132952ca001c626f347ae&width=414&height=311&smart=true)
Picosa pero sabrosa: diccionario básico de cocina para viajar por México
![Turismo de primera sin muchedumbres](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/AKJS3RXMSAPA3W4SCGJD5POZ5I.jpg?auth=4e53dd5bbad033864932cd297c2eb21cd13d2a4bbc46350fc75f770860f57fd2&width=414&height=311&smart=true)
Turismo de primera sin muchedumbres
![Sin roaming y a lo loco](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/KIIGUIWDQXQGHMRQ4XBYHHZTDQ.jpg?auth=ffdbe9549146f8894332d55fee8b8a6fb2656d1384b19195ffd6aec7fd482bf0&width=414&height=311&smart=true)
Sin roaming y a lo loco
![Destinos que ni pintados: 10 citas con el arte que invitan a viajar](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/RK723QK5BXV2UJ3YHIV6VJHEMA.jpg?auth=864b68f4410c64310b704b85a6b951dcea2230ab68e65215dcfe6adf62ca1428&width=414&height=311&smart=true)
Destinos que ni pintados: 10 citas con el arte que invitan a viajar
![Logística viajera: el váter, ese desconocido](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/YU6KJ4G4XJ54MZXVYPW6HO7BRU.jpg?auth=214dcfc90feb184b7cad2c4b11b6105455e022b9a17a2d7f1cf6d043f5a81759&width=414&height=311&smart=true)
Logística viajera: el váter, ese desconocido
![Archipiélagos secretos: 10 alucinantes rutas en ferry](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/UZIMJ7RA3N6JMBZHDTIMQBJ3F4.jpg?auth=1da93544ce1fe9bd81dd99b8760e732eaf552a64f1de70d80ba1a79f01e6ee79&width=414&height=311&smart=true)
Archipiélagos secretos: 10 alucinantes rutas en ferry
![Pasajero rico, pasajero pobre](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/RHBHGKJ2IUNKOWAWPYXHU4LQUY.jpg?auth=34623d7b79c15acc2f577d01e2cabbc8d4ee022fc0f5941f068f293875896b63&width=414&height=311&smart=true)
Pasajero rico, pasajero pobre
![Miss Peggy, embajadora de Turismo de Nueva York](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/G4LSTLROKXFIYO33LELMFV3SKY.jpg?auth=1529dd192977092c36173ba70a7254f4f1090bc3d2e8ea00ea4ef899456663df&width=414&height=311&smart=true)
Miss Peggy, embajadora de Turismo de Nueva York
![La revancha de las fieras: cuando tú eres el menú](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/IRDLFGAHQYKIAMI34DNIXBGV2Y.jpg?auth=b6a9dc6051c32acec437a2e79d6d8ab2ef9fe1173fd0a55510ff1097e8d60d9d&width=414&height=311&smart=true)
La revancha de las fieras: cuando tú eres el menú
últimas noticias
Trump justifica las operaciones de vigilancia en la frontera: “México está gobernado por los cárteles”
El ‘sheriff’ trumpista Chad Bianco entra a la carrera por el Gobierno de California
El rapero A$AP Rocky, declarado no culpable de dos cargos por un ataque con una pistola
Fotogalería | Los veterinarios se unen para exigir justicia por el asesinato de su compañero Héctor Hernández
- La agencia tributaria de Estados Unidos planea dar acceso al equipo de Elon Musk a los datos fiscales de los contribuyentes
- La ministra de Cultura de Francia rompe un tabú diplomático al visitar el Sáhara Occidental
- Nacho Vigalondo: “No hay nada peor que el duelo por un ser querido. Nada lo cura, ni la religión”
- Una asociación de fiscales carga contra García Ortiz por quejarse de la filtración de sus datos personales
- Muere Paquita la del Barrio, la voz mexicana del despecho, a los 77 años