Michelle O’Neill es desde este sábado la ministra principal del Ejecutivo Autónomo, después de que los unionistas levantaran dos años de bloqueo de las instituciones de autogobierno. Dos mujeres presidirán el Gobierno
Somos los espectros de una traducción mediocre del inglés, admiradores de una fiesta a la que nunca estaremos invitados. Y lo grave no es el calco de las palabras, sino de las experiencias mismas
El libro ‘Tímidos radicales. La política antisistémica del militante introvertido’, de Hamja Ahsan, recopila diferentes documentos sobre el mundo introvertido radical: panfletos, entrevistas con presos políticos o la Constitución de la República de Aspergistán
El Sinn Féin presidirá por primera vez en su historia el Gobierno norirlandés: “La unidad de Irlanda está al alcance de la mano”, celebra la presidenta de la formación republicana
El mandatario chileno ha adherido a una campaña en redes sociales que busca que el recinto de Reino Unido retorne a Isla de Pascua el Hoa Hakananai’a, que fue sustraído en 1868
La inflación pesa sobre unas matrículas topadas y el discurso de Sunak desincentiva a los estudiantes extranjeros
El ministro británico de Exteriores defiende en Londres, ante embajadores de países árabes, la necesidad de mostrar un “progreso irreversible” hacia la solución de los dos Estados
El DUP mantenía paralizadas las instituciones autonómicas en protesta por el protocolo pos-Brexit firmado entre el Reino Unido y la UE
La retirada de fondos de cooperación de Reino Unido amenaza con revertir el camino hacia la eliminación de las llamadas enfermedades olvidadas en varios países africanos, obligados a buscar parches financiadores para continuar tratamientos vitales
Las distopías que narran los clásicos de Orwell y Huxley o la más reciente ‘Prophet Song’ pueden convertirse en historias cotidianas. No es un simple temor, sino algo que está ocurriendo
Suspender las aportaciones a la agencia de la ONU para los refugiados palestinos no condena a Hamás sino a los civiles
La medida forma parte de la legislación impulsada por el Gobierno de Sunak para erradicar de modo gradual entre los menores el hábito de fumar
Hace hoy 204 años fallecía el monarca británico, quien sufrió la terrible porfiria, enfermedad que en su tiempo no era en absoluto entendida por la medicina. La precuela de ‘Los Bridgerton’, bastante alejada de la realidad de lo que sucedió, sí narra con precisión el mal del conocido como ‘rey granjero’
Empresas turísticas de Francia, Inglaterra y Bélgica suspenden los viajes a la selva Lacandona por la guerra entre carteles. Guatemala detiene a dos integrantes del CJNG en su territorio tras un enfrentamiento a balazos con las fuerzas armadas
Periodistas de EL PAÍS, Cadena SER y expertos en relaciones internacionales como Javier Solana, explican cómo 2024 puede cambiar el mundo
La embajada estadounidense en Londres entra en la polémica con un mensaje irónico en el que se desmarca de las recomendaciones de la académica
El exministro Simon Clarke, que defendió mayor dureza en la deportación de inmigrantes a Ruanda, encabeza la rebelión. Figuras relevantes del partido salen en defensa del primer ministro
Una nueva guía oficial recuerda a los profesionales que no están obligados legalmente a comunicar la interrupción del embarazo. En los últimos meses, decenas de mujeres han sido investigadas
La exministra de Igualdad presenta su lista a las europeas: “No nos vamos a conformar con el ‘no se puede’ del socialismo y de los verdes”
La duquesa de York, de 64 años, recibió la noticia después de que le extirparan y analizaran varios lunares tras su mastectomía. “Otro diagnóstico de cáncer ha sido un shock, pero estoy de buen ánimo”, ha asegurado en Instagram
La colección de libros más solicitada por investigadores y estudiosos de todo el mundo ha tenido paralizado durante casi tres meses su servicio digital. Las pérdidas son multimillonarias
El mayor error judicial de la historia de Gran Bretaña se produjo durante 20 años por un ‘software’ defectuoso
La letrada, especializada en derecho internacional humanitario, participó en el equipo legal de Sudáfrica que llevó la acusación de genocidio en Gaza ante el Tribunal Internacional de Justicia
El ejército británico forma a miles de ciudadanos de Ucrania que abandonan sus profesiones de profesores o carpinteros para luchar en el frente ante la creciente falta de combatientes en la guerra
El duque de Sussex demandó al editor ANL por un artículo relacionado con las medidas de seguridad cuando visitaba el Reino Unido al considerar que la historia sugería que había intentado manipular a la opinión pública
El ministro de Exteriores urge al Reino Unido a alcanzar ya un acuerdo sobre las relaciones de Gibraltar con la UE
La adaptación a serie de la primera novela de las espléndidas ‘Crónicas del señor de la guerra’ de Bernard Cornwell no llega a la altura del original ,pero tiene su interés
El heredero al trono británico acude a la clínica donde su esposa se recupera de una cirugía abdominal. La reina tranquiliza a los medios sobre la salud del monarca, que será operado de la próstata
El joven Miguel Donaire entrará en la universidad británica para estudiar un doble grado de Matemáticas e Ingeniería Informática con dos años de adelanto
El Reino Unido limita la asistencia a la escuela a niños no inmunizados y Rumania declara la epidemia nacional por tres fallecimientos
La mayoría de los rebeldes vota a favor de la ley que endurece las deportaciones a Ruanda de inmigrantes, para evitar una derrota que habría provocado una crisis de Gobierno
Se prevé que la princesa de Gales no retome sus deberes públicos hasta después de Pascua. Buckingham ha anunciado también hoy que el rey Carlos III será operado la semana que viene de la próstata
Hasta 60 diputados ‘tories’, apoyados por Boris Johnson, respaldan enmiendas a la ley que impedían a los inmigrantes acudir a la justicia. Dos miembros de la dirección del Partido Conservador presentan su dimisión
Nieta de una abuela aimara y otra quechua, esta creativa que se gana la vida como empleada doméstica en Londres defiende, desde la diáspora, el legado de los pueblos nativos americanos
El empresario asturiano, que impulsó en su día los mercados de ‘Time Out’, está siempre a la búsqueda de proyectos originales de restauración o entretenimiento, como Mercato Metropolitano, BeBeMe o Lío
El ataque no ha causado daños de gravedad ni heridos, según las autoridades de Washington, mientras la milicia de Yemen ha declarado objetivos legítimos los buques comerciales estadounidenses y británicos
El Gobierno conservador da por finalizada “la era de los dividendos de la paz” que inauguró Margaret Thatcher y augura nuevos conflictos en los próximos años con Rusia, China, Corea del Norte o Irán
La red de servicios postales y financieros del Reino Unido estableció un defectuoso sistema de venta electrónico que provocó la persecución como criminales de 3.500 dueños y operadores de sucursales
La protección del tráfico marítimo atacado por los hutíes desde Yemen debe ser militarmente proporcionada
Los rebeldes proiraníes se reafirman en su desafío a Israel y ganan puntos entre las poblaciones árabes