

¿Entenderá Dilma el mensaje?

La Borsa brasilera es desploma pel triomf de Dilma Rousseff
L'índex Ibovespa de São Paulo, referència del mercat, cau fins un 6% en l'obertura

Los mercados castigan la reelección de Dilma Rousseff en Brasil
El índice Bovespa de São Paulo cierra con una pérdida del 2,77%

Brasil, el mundo de mañana
En la nueva etapa de Dilma Rousseff el país se enfrenta al reto de la modernización. Haría bien en apostar por su talento más joven y atender las expectativas de una generación que exige un futuro mejor

Dilma Rousseff guanya les eleccions al Brasil amb un ajustat 51% dels vots
La diferència amb Aécio Neves ha estat d'uns dos milions de vots
La Dilma que conocí en persona
La fama de dura desaparece en diez minutos de charla. Rousseff se ríe, se divierte con los hombres guapos y se emociona con algunos proyectos
Corrupción: tumba de la democracia
El futuro de América pasa por cambiar la tolerancia hacia esta práctica

Un rumor recorre Brasil
El estado de salud del empresario Alberto Youssef generó fuertes especulaciones tras ser ingresado por problemas cardíacos

La crisi econòmica i la corrupció marcaran la nova presidència
Dos processats anuncien noves acusacions després d'aconseguir un acord amb el jutge

La crisis económica y la corrupción marcarán la nueva presidencia
Dos encausados anuncian nuevas acusaciones tras lograr un acuerdo con el juez

Neves crema els seus últims cartutxos contra Rousseff en el debat definitiu
El candidat conservador, per darrere en les enquestes, acusa Rousseff de corrupció

Petrobras, lo mejor y lo peor de Brasil
Las acusaciones de corrupción en torno a la mayor empresa petrolera estatal inflaman el fin de la campaña

Neves quema sus últimos cartuchos contra Rousseff en el debate definitivo
El candidato conservador, por detrás en las encuestas de intención de voto, acusa a Rousseff de corrupción

La odisea de votar en el exterior
El reducido número de urnas dificulta la participación en los comicios de casi tres millones de brasileños

Rousseff aparece por primera vez claramente en cabeza
Dos encuestas aseguran que la actual presidenta gana adeptos
Brasil no tiene dueño
Un solo voto, sea de un millonario o del más pobre, sería capaz de decidir unas elecciones

Los dos candidatos brasileños apoyan reformar un Congreso ingobernable
Una cámara de 28 partidos convierte la vida parlamentaria brasileña en un laberinto Los candidatos apoyan reducir el número de siglas pero nadie lleva las ideas a la práctica
¿Populista? ¡Tú más!
En América Latina, Europa sólo está presente en un segundo plano

El parón económico empuja a Brasil a emprender reformas estructurales
La caída de la recaudación fiscal y de la inversión privada agudizan la presión sobre el próximo presidente para que adopte medidas de ajuste y cambie políticas
La agonía de la principal reserva de agua São Paulo
Un vuelo por la represa de São Paulo muestra las cicatrices del paisaje causadas por la sequía
La falta d’aigua a São Paulo afecta més de 15 milions de persones
En la pitjor crisi hídrica del segle, EL PAÍS recorre quatre ciutats a punt d'enfonsar-se
La falta de agua en São Paulo afecta a más de 15 millones de personas
En la peor crisis hídrica del siglo, EL PAÍS recorre cuatro ciudades cerca del desplome

La campaña electoral polariza Brasil
El empate que reflejan las encuestas ha extremado la división del país en dos campos

Un coliseo en medio del ‘sertão’
El municipio de Alto Santo, de 16.300 habitantes y sin equipo de fútbol profesional, construye un estadio que imita las ruinas romanas

“¿Y Dilma, qué ha conseguido?”
Aunque hay deseo de cambio en la población, la polarización política hace difícil que la oposición gane las elecciones en Brasil. Pero el país está maduro para la alternancia y necesita volver a crecer

El Supremo confirma una sanción de más de un millón al Espírito Santo
La entidad no comunicó indicios de movimientos de fondos sospechosos de blanqueo
Portugal Telecom se hunde
Pierde más del 20% en la bolsa de Lisboa, en plena ola de rumores sobre su venta
Cambios de agenda
China, y en menor medida Rusia, mueven sus hilos en América Latina
La remota tribu de los awá
El fotógrafo Sebastião Salgado se encontró con un pueblo escondido en la Amazonia brasileña mientras preparaba su proyecto Génesis , con el que ha rendido homenaje a la naturaleza.
Lo peor que podría pasar
Los candidatos Dilma Rousseff y Aécio Neves protagonizan, más que debates, verdaderas peleas de gallos
Un español que ingirió 34 bolas de cocaína muere durante un vuelo
El avión cubría la ruta Lima-Sao Paolo y tuvo que aterrizar de emergencia El pasajero murió por la rotura de una cápsula
El duelo final entre Dilma y Aécio
No es fácil para ninguno de los dos calcular si la táctica usada conducirá a la victoria
El virus letal de la xenofobia
El primer test en Brasil dio negativo en ébola, pero positivo en racismo

Ralentización de la deforestación de la selva brasileña

Los grandes propietarios, causantes de la deforestación de la Amazonia
Un estudio demuestra que la destrucción de la selva, frenada durante casi una década, vuelve a repuntar en 2013

Marina Silva apoyará a Neves en la segunda vuelta de las elecciones
La ecologista que perdió en primera vuelta anuncia que estará al lado del candidato que pretende arrebatar la presidencia a Dilma Rousseff
La contaminación oscurece el amistoso Brasil-Argentina en Pekín
Las autoridades de la capital china han declarado la alerta naranja en el tercer día de niveles peligrosos para la salud

David Beckham convive con los indígenas yanomami en Brasil
Un documental cuenta el viaje del futbolista y tres amigos por la selva amazónica

El juego político del senador Romario de Souza
Con casi 5 millones de votos, el exfutbolista ha sido elegido senador sin el apoyo de su partido, el PSB. Hoy promueve iniciativas en defensa del deporte, los derechos de los minusválidos y la lucha contra la corrupción