_
_
_
_
la imagen
Columna
Artículos estrictamente de opinión que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opinión han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las columnas de opinión de personas ajenas a la Redacción de EL PAÍS llevarán, tras la última línea, un pie de autor —por conocido que éste sea— donde se indique el cargo, título, militancia política (en su caso) u ocupación principal, o la que esté o estuvo relacionada con el tema abordado

Presentación y representación

Los Clinton fingen que desayunan en un bar de New Hampshire, adonde los ha conducido la campaña electoral de Hillary

Juan José Millás
Brian Snyder (Reuters)

Los Clinton fingen que desayunan en un bar de New Hampshire, adonde los ha conducido la campaña electoral de Hillary. Seguramente fingen también que son un matrimonio clásico con tendencias irresistibles a la normalidad. Podrían haberse quedado en el hotel y disfrutar de un desayuno con diamantes, pero ella le ha dicho a él (o él a ella):

–¿Por qué no fingimos que desayunamos como un matrimonio cutre en un bar cutre?

–Vale –ha contestado él (o ella)– y, de paso que fingimos desayunar, desayunamos, que me he levantado con un hambre canina.

¿Se puede fingir que se desayuna y desayunar al mismo tiempo? Sí, del mismo modo que se puede fingir ser un matrimonio y ser un matrimonio. Entre la representación y la presentación, después de todo, solo hay un prefijo. Este es uno de los grandes misterios de la vida: el desleimiento de la realidad en la ficción y viceversa. Hace poco, en la ceremonia de entrega de los Goya, Pablo Iglesias fingió que llevaba esmoquin a la vez de llevarlo, mientras que Pedro Sánchez fingía no llevar corbata sin llevarla. Hay mentiras que son de forma simultánea verdades, y verdades que, sin dejar de serlo, son mentiras. Esta foto retrata una mentira verdadera, impresionante tanto por su calidad de representación como de presentación. De ahí el gesto de asombro de los rostros del segundo plano, que se lo creen y no se lo creen al mismo tiempo. Cuando lleguen a casa, contarán que han visto a los Clinton desayunar en un bar. Pero mientras lo cuentan se preguntarán por dentro si de verdad se trataba del famoso matrimonio. Y si desayunaban.

elpaissemanal@elpais.es

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.

Sobre la firma

Juan José Millás
Escritor y periodista (1946). Su obra, traducida a 25 idiomas, ha obtenido, entre otros, el Premio Nadal, el Planeta y el Nacional de Narrativa, además del Miguel Delibes de periodismo. Destacan sus novelas El desorden de tu nombre, El mundo o Que nadie duerma. Colaborador de diversos medios escritos y del programa A vivir, de la Cadena SER.

Más información

Archivado En

Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
_
_