La mitad de las ponencias del II Congreso de la Lengua no están en Internet

Seis meses después de la finalización del II Congreso de la Lengua en Valladolid, la página oficial en Internet no cuenta ni con la mitad de las ponencias que se debatieron en la capital castellana. El congreso, celebrado entre el 16 y el 19 de octubre pasados, quería ser un ejemplo para la utilización de la tecnología digital en la red como medio de difusión de la cultura.

Según publicó esta semana el periódico El Día de Valladolid, meses después de la finalización del congreso faltan las ponencias de personajes tan conocidos como Miguel Delibes, Mario Vargas Llosa, Carlos Fuentes, Iñaki Gabilondo, Luis Herrero o la del fallecido Camilo José Cela.

Los organizadores del congreso, la Real Academia de la Lengua y el Instituto Cervantes, aseguraron antes de la celebración, en octubre pasado, que el congreso continuaría casi de forma permanente en Internet a través de una página web en la que se podrían consultar todas las intervenciones. Meses después no están todas las ponencias y el soporte digital que se entregó en forma de CD en el Congreso no funciona correctamente, ya que no permite el acceso a discursos que incluso ya se han sido publicados en el Centro Virtual Cervantes.

Según fuentes del Instituto Cervantes que cita El Día de Valladolid, los problemas se solucionarán antes de que finalice el presente mes de abril, ya que 'sólo queda el supervisar los discursos, unificar índices y preparar los currículos que faltan'. Además, según esas mismas fuentes, 'hay que analizar con lupa cada manuscrito para evitar que haya errores'.

Diferentes versiones

Las mismas fuentes aseguraron al citado diario que la demora en ubicar las intervenciones se debe en muchos casos a la tardanza de los ponentes en el envío de sus intervenciones. Sin embargo, algunos de los congresistas cuyos discursos no figuran en la ciberpágina han afirmado que entregaron sus textos durante el encuentro de Valladolid.

Por lo que se refiere a la web oficial del congreso (http://congresodelalengua.cervantes.es), ésta se encuentra temporalmente fuera de servicio, ya que, según el Instituto Cervantes, existe un problema con los equipos informáticos.