Guinea Ecuatorial tendrá este año Academia de la Lengua de la RAE

Guinea Ecuatorial tendrá este año una Academia de la Lengua, será la número 23, y empezarán los estudios para la número 24: la judeoespañola o ladina. El anuncio lo ha hecho Darío Villanueva, director de la RAE, en la inauguración del I Foro Internacional del Español 2.0: El español una alternativa global, que se celebra en Madrid del 23 al 26 de abril.

La incorporación de la academia ecuatoguineana llega después de varios años de estudio y gestiones ya anunciadas por la RAE. Se hace, dice Villanueva, porque era prácticamente obligado debido al idioma (el español es la lengua oficial de ese país, practicada por el 87,7% del 1,8 millones de habitantes) y por demanda de los guineanos: “La RAE lo que hace es escucharlos y prestarles atención. Es una buena noticia. La fecha se concretará este año”. Su gran presentación sería en Puerto Rico, durante el VII Congreso Internacional de la Lengua Española, la próxima primavera.

El caso de la academia sefardí apenas va a empezar y entusiasma a Villanueva: “Tiene un componente extraordinario, lingüístico, de realidad y de historia, por supuesto”. El proceso será el mismo seguido para la futura academia ecuatoguineana: “pronto se elegirá al núcleo de académicos correspondientes, expertos en ella, para que hagan todas las valoraciones y se coordinen con los expertos de esa lengua". Y dijo que espera poder ver la creación de esta academia en el Estado de Israel. Villanueva ha recordado que "el español es una lengua donde unidad no significa uniformidad".

El Foro Internacional de Español 2.0 aspira a ser anual e itinerante por ciudades españolas y latinoamericanas. Así lo anunció Eduardo Cortés, presidente de Ifema, coordinador del evento en colaboración con la Plataforma del Español. En esta primera edición ha quedado claro la intención sobre el segundo idioma con más hablantes nativos (500 millones), detrás del chino mandarín, y el segundo en los negocios, detrás del inglés: “Además del idioma desde el ámbito puramente cultural como herramienta o como efecto divulgador, buscamos potenciarlo señalando las diferentes vías desconocidas o poco conocidas con las que contribuye al mundo de los negocios”.

La novedad de este certamen, insistió Cortés, es el aspecto económico que da el idioma. Como ejemplo citó el hecho de que entablar negocios con países del mismo ámbito lingüístico crea automáticamente una confianza más natural que hacerlo en un segundo o tercer idioma, a lo cual se suma el factor psicológico de la empatía mutua que suele despertar.

Rafael Rodríguez Ponga, secretario general del Instituto Cervantes, ha destacado que la riqueza del español es su diversidad la cual es "perfectamente compatible" con el patrimonio común de 500 millones de hispanohablantes. El Cervantes busca promoverlo y por eso está, recordó, en 90 ciudades de los cinco continentes. "La importancia de la lengua", agregó, "no es solo geográfica o numérica, es la suma de varios factores salidos de la gran diversidad. Si hoy el español es lo que es se debe a lo que se ha escrito y contado y producido en textos donde el punto de vista literario da cuenta de unos sentimientos de su valor universal. Ese es su éxito". Rodríguez Ponga considera que este Foro servirá para comprobar que la lengua sirve, también, para el desarrollo de los países hispanohablantes, además de ser un factor de cohesión social y generador de empleo.