La ‘ley d’Homs’ (II)
Cuando él y su partido dicen estar en proceso de desconexión de España llega la apoteosis al permitir que el PP domine la mesa del Congreso
Cuando él y su partido dicen estar en proceso de desconexión de España llega la apoteosis al permitir que el PP domine la mesa del Congreso
Quan ell i el seu partit diuen estar en procés de desconnexió d'Espanya arriba l'apoteosi en permetre que el PP domini la taula del Congrés
Disputar votos catalanófobos al PP no sirve para ganar elecciones generales ni tampoco autonómicas
Un ministro del Interior que no es capaz de asegurar la confidencialidad de sus propias conversaciones es el encargado de asegurar la seguridad de todos los españoles
Un ministre de l'Interior que no és capaç d'assegurar la confidencialitat de les seves pròpies converses és l'encarregat d'assegurar la seguretat de tots els espanyols
En la dialéctica independentista, España es el enemigo, un elemento fundamental en el guión. Pero la CUP no es el enemigo. Es mucho peor que eso. Es un traïdor
En la dialèctica independentista, Espanya és l'enemic, un element fonamental en el guió. Però la CUP no és l'enemic. És molt pitjor que això. És un traïdor
Al tomar Podemos la batuta, el impulso del 15-M queda subyugado por la lógica electoralista
Si el legislador decidiera que el catalán tiene que ser la lengua primordial, un entramado jurídico-político arrinconaría el castellano
El text grinyola pel to que gasta l’argumentari neoindependentista, segons el qual Catalunya és un país impecable en comparació amb Espanya
Si una democracia liberal no está en condiciones de soportar que sus cargos electos expresen su antimilitarismo es que quizá no es tan liberal
Si una democràcia liberal no està en condicions de suportar que els càrrecs electes expressin el seu antimilitarisme és que potser no és tan liberal
La única salida de los socialistas es poner al descubierto la táctica deshonesta de Podemos
Para Mas, la relación natural con el adversario político es la amenaza. Rajoy espera a que los problemas se pudran, hasta que solo él puede soportar el hedor
Per Mas, la relació natural amb l’adversari polític és l’amenaça. Rajoy espera que els problemes es podreixin, fins que només ell pot suportar la pudor
Cataluña sería el paraíso de Nanni Moretti. Todos los políticos dicen cosas de izquierda. Tal fiebre por decir cosas de izquierda alcanza incluso al PP
Catalunya seria el paradís de Nanni Moretti. Tots els polítics diuen coses d'esquerres. Aquesta febre per dir coses d'esquerres arriba fins i tot al PP
La presencia de Rufián en las listas de ERC es la culminación de su proyecto identitario
Rufián repite como un mantra, como si quisiera convencerse a sí mismo y no a sus interlocutores, que el 27 de septiembre el independentismo ganó
Rufián repeteix com un mantra, com si volgués convèncer-se a si mateix i no els seus interlocutors, que el 27 de setembre l'independentisme va guanyar
Algunos de los hitos de la portavocía que constituyen el corpus fundamental de Francesc Homs, ahora que se sabe que será el ‘número uno’ de la lista heredera de CDC en las generales
Algunes de les fites que constitueixen el corpus fonamental de Francesc Homs, ara que se sap que serà el número u de la llista hereva de CDC a les generals
La exigencia de perfeccionismo moral es más intensa en todo lo que atañe a Israel
Ese artículo no contiene una sola razón contra la independencia o contra un referéndum
Aquest article no conté cap raó contra la independència o contra un referèndum
Este artículo no contiene una sola razón contra la independencia o contra un referéndum
Els republicans han estat incapaços de crear el seu propi electorat. El partit no suma independentistes per si sol: necessita un enemic (PP o Espanya) o un primer germà (CDC)
Los republicanos han sido incapaces de crear su propio electorado. El partido no suma independentistas por sí mismo: necesita un enemigo (PP o España) o un primo hermano (CDC)
Cal culpar Merkel de tractar Grècia amb la vulgaritat d'un Mike Tyson qualsevol, incapaç de fer política d'una altra manera que no sigui amb la llei del més bèstia de la festa
Debe culparse a Merkel de tratar a Grecia con la vulgaridad de un Mike Tyson cualquiera, incapaz de hacer política de otro modo que no sea con la ley del más bestia de la fiesta
Algú que es declari d'esquerres hauria de trobar dificultats a armar un projecte polític per distingir entre els ‘nostres’ i els ‘altres’
Alguien que se diga de izquierdas debería encontrar dificultades al armar un proyecto político para distinguir entre los ‘nuestros’ y los ‘otros’
Les raons que invoca Colau per a la desobediència són de naturalesa pública i es refereixen a la justícia. Això les fa dignes de ser tingudes en compte
Las razones que invoca Colau para la desobediencia son de naturaleza pública y se refieren a la justicia. Eso las hace dignas de ser tenidas en cuenta
Dada la actual correlación de preferencias, la democratización total que propone Colau probablemente implique seguir adelgazando el Estado de bienestar
Donada l'actual correlació de preferències, la democratització total que proposa Colau probablement impliqui continuar aprimant l'Estat de benestar
Fernández Díaz sugiere una relación de causa efecto entre el independentismo y el yihadismo sobre bases muy débiles
Fernández Díaz suggereix una relació causa-efecte entre l'independentisme i el gihadisme sobre bases molt febles
S'argumenta que l'independentisme ocupa el centre polític. Però que una idea es converteixi en central no significa que sigui bona
Se argumenta que el independentismo ocupa el centro político. Pero que una idea se convierta en central no significa que sea buena