Joan Subirats

Los programas de transformación que desplegamos con los fondos europeos tienen que incorporar la fuerza innovadora y el capital formativo de las universidades públicas españolas

El debate sobre la implantación en el puerto de Barcelona de una sede del Museo Hermitage de San Petersburgo, más allá de temas no resueltos, manifiesta la falta de acuerdo sobre el papel de la cultura hoy día

Cal donar suport a l’experimentació de fórmules més humanes i saludables en espais urbans sense renunciar als seus avantatges

Hay que apoyar la experimentación de fórmulas más humanas y saludables en espacios urbanos sin renunciar a sus ventajas

No podemos permitirnos que la crisis agrave la inequidad en el terreno educativo, ya de por sí desigual

No ens podem permetre que la crisi agreugi la inequitat en el terreny educatiu, ja per si mateix desigual

En cuestiones significativas para la vida y el bienestar colectivo es mejor cooperar que competir

Es preciso repensar un modelo que ha dejado que la lógica de mercado defina lo que es beneficioso

Los Estados con economías avanzadas y mayor capacidad de innovación tienen menos desigualdad

Vemos con cierta envidia la capacidad que ha tenido Portugal para construir un Gobierno de izquierdas que, con sus tensiones, está logrando mantenerse y mejorar los estándares sociales y de bienestar

Frente a las políticas de rechazo, hay que movilizarse en favor del respeto radical hacia las personas inmigrantes y refugiadas

Abordamos problemas de alcance global con instrumentos de siglos pasados. La desigualdad social perjudica la innovación

Existe un conflicto entre el conjunto de edificios, calles y plazas (la 'ville') y la manera en que la gente vive, transita y hace suya esa realidad física o construida desde su experiencia cotidiana (la 'cité')

“Mayo del 68” ha acabado siendo más influyente desde el punto de vista cultural, mediático, educativo, que en el campo propiamente político

El Maig del 68 ha acabat sent més influent des del punt de vista cultural, mediàtic o educatiu que no pas en el camp pròpiament polític

Necesitamos una política de reducción de daños. La pregunta con la que hemos llegado hasta aquí ya no sirve

Necessitem una política de reducció de danys. La pregunta amb la qual hem arribat fins a aquí ja no serveix

Nada hace suponer que el día 22 estaremos mejor que ahora. Falta capacidad de construcción en positivo

Res fa suposar que el dia 22 estarem millor que ara. Falta capacitat de construcció en positiu

La Unió Europea no pot seguir contemplant passivament el gran augment de la desigualtat interna de cada país

A la hora de valorar la pertinencia de las decisiones tomadas, no podemos solo poner el foco en los efectos políticos, económicos o jurídicos, también en la cotidianeidad de las personas afectadas

A l’hora de valorar la pertinència de les decisions preses, no podem posar el focus només en els seus efectes polítics, econòmics o jurídics sinó també en els socials

Estamos frente a un problema de falta de aceptación de la diversidad intrínseca de un país complejo

Som davant d'un problema de falta d'acceptació de la diversitat intrínseca d'un país complex

Estamos en plena vorágine de linchamientos digitales. Y la erosión del respeto entre familiares, vecinos y conciudadanos es más difícil de recuperar que la erosión política

Estem en ple remolí de "linxaments digitals". I l'erosió del respecte entre familiars, veïns i conciutadans és més difícil de recuperar que l'erosió política

Ens toca buscar què hem de fer per evitar que acabem cedint tota resposta als professionals de la seguretat

La crisi amaina, però el canvi d’època seguirà passant factura. Necessitem inversió pública en educació i investigació

Si fem més cas a la idea de “dret a la ciutat” que al “civisme” les coses canvien. Ser ciutadà no és ser immune a l'entorn

El turismo es el sector económico más relevante de Barcelona lo que obliga a su regulación y a replantear algunas de sus constantes

El turisme és el sector econòmic més rellevant de Barcelona, i això obliga a regular-lo i a replantejar algunes de les seves constants

Las zonas periféricas padecen más los efectos de los cambios, mientras que los beneficios se concentran en pocas manos y en enclaves determinados

Les zones perifèriques pateixen més els efectes de tot això, mentre que els beneficis es concentren en poques mans i en enclavaments determinats