![Regenerar la vida urbana-rural en un contexto líquido](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/VRBIOVMEVPMPAWW4VNAJKEYPT4.jpg?auth=01cfa079ec2a0baf70c375e8e8e53e5b3a5a0c7aa7cf1835392b02c0bc892014&width=414&height=311&smart=true)
![Regenerar la vida urbana-rural en un contexto líquido](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/VRBIOVMEVPMPAWW4VNAJKEYPT4.jpg?auth=01cfa079ec2a0baf70c375e8e8e53e5b3a5a0c7aa7cf1835392b02c0bc892014&width=414&height=311&smart=true)
![Familias que rompen campos de refugiados](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/GQ7TA3UNVYFEFTCYWEDEZUKQJA.jpg?auth=c68bc6bc812360fa2a866e8b1a74366820e982c2c866376025c98d6f2ebed3ff&width=414&height=311&smart=true)
Familias que rompen campos de refugiados
Si solidaridad se aplica a todos los refugiados, sean de donde sean, hago un llamamiento a que visiten la página de vacaciones en paz y se animen a participar en este programa
![La diseñadora Carolina Herrera deja la dirección creativa de su marca a los 79 años.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/LJUY2VGW4JJQDPE7BDCRMK6DHI.jpg?auth=a5fed08464d1e8fd35dde2094b30ceb79b8a0355522ce4b0465d64ba67c888e4&width=414&height=311&smart=true)
Carolina Herrera se despide de su firma: 5 cosas que echaremos de menos
La diseñadora de 79 años ha presentado su última colección como directora creativa de la marca. Rendimos homenaje a sus camisas blancas, su concepto de la belleza o su habilidad para vender bolsos y perfumes en todo el mundo.
![Neymar, celebra su gol al Toulouse.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/SXE3NBIVXO7O2NDBQBD2AUHIHA.jpg?auth=38bd1b45eeabb9ef0554e783f693c147d8f458f51b2cdf7bdb6af6010b1b285b&width=414&height=311&smart=true)
San Valentín
El Real Madrid se enfrentará el 14 de febrero a un PSG muy distinto al que le eliminó en los noventa
![La viñeta de Flavita Banana: reunión entre hombres](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/OJ4MFZ5ZRJMTDMS45XUK33DQWM.jpg?auth=e98db0fea137f9d70a6b482b23d2c933f6648622bd471f125f967b37aae6056b&width=414&height=311&smart=true)
La viñeta de Flavita Banana: reunión entre hombres
Capítulo 75
![Una pareja de ancianos toma el sol en un banco](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/EE53Z3ULWVCDMEBNKI4ZRM77MI.jpg?auth=f761742de4b7679e71bec9c53a375167b736711fc64c90ba82b0a2739f8f4685&width=414&height=311&smart=true)
UGT calcula que la brecha de género en las pensiones llega al 37%
La pensión media de las mujeres en 2016 era de 706,4 euros mensuales; la de los hombres 1.127,59 euros
![Khadija Ainani, vicepresidenta de la Asociación Marroquí por los Derechos Humanos.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/UA3MPKRM237FWJXQQTAOVXIBPM.jpg?auth=77cc75ab6db6c35456c585db269d311fa635143a5ad01857c5e08f66e213cb4b&width=414&height=311&smart=true)
“No hay activista que no haya sufrido represión en Marruecos”
Khadija Ainani, vicepresidenta de la Asociación Marroquí de Derechos Humanos, denuncia la vulnerabilidad de los migrantes subsaharianos en su país
![El sacerdote eritreo Mussie Zerai.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/YOJWUKRSS7SCK7U7RNGH3JNX7Y.jpg?auth=7f3ead84b39ddece38afe63f946df86fb29329dc63632085c486140611a72f52&width=414&height=311&smart=true)
“En los principios de la UE solo está el beneficio económico”
El sacerdote eritreo Mussie Zerai es, para unos, el candidato al premio Nobel de la Paz en 2015, y para otros, el acusado de tráfico ilegal de personas. Hay incluso quien lo llama Don Barcone (señor Patera) porque lleva dos décadas defendiendo los derechos de los migrantes
![Dibujo de Fellini, en 1962, en el que aparece Picasso, el propio director y su mujer, la actriz Giulietta Massina.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/E3CNRFZ3NGMXO5FXARTPQWXHYM.jpg?auth=3d8d99612dfd7543f41e4bfc8a1a5399f1c5ad0f4d4c65246708a3ac042a8f08&width=414&height=311&smart=true)
Picasso en la almohada de Fellini
El museo del pintor en Málaga ofrece una inédita exposición sobre la influencia que ejerció en el cineasta y sus mundos creativos compartidos
![Una mujer visita una de las exposiciones del Museo Egipcio de Turín.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/ZG35T7I36G37TPDJNKLAKJ3LHU.jpg?auth=2451bd6f09b290ffe704e18f0bbe5046ddeb745fc3ebc500fdf0fa26cf15c05e&width=414&height=311&smart=true)
El populismo xenófobo salpica los museos italianos
El centroderecha pide la destitución del director del Museo Egipcio de Turín por ofrecer descuentos a los visitantes capaces de demostrar que hablan árabe
![El equipo despide a la diseñadora Carolina Herrera en la pasarela.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/UAHDDKME3FM3DEAT7N2DWKBARA.jpg?auth=197acbce201a3c2c795a379f3afa5f2ad5dbfb44eea1d591ba1f373033c13e80&width=414&height=311&smart=true)
Los ‘batas blancas’ de Carolina Herrera rinden homenaje a la diseñadora
Los miembros del taller de la venezolana han cerrado junto a ella su último ‘show’ como directora creativa. Un emotivo adiós en el MoMA seguido de cerca por Calvin Klein o sus hijas, que no perdieron detalle desde el ‘front row’.
![Antonio Muñoz Molina, retratado en una calle de Madrid.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/JNIAGOAZZQBBSQ2YJVFSM2HKPA.jpg?auth=fd1fb6a092148d1a929f6bd4f2b803f9d4fab792d432170858b2c0b3aa67c3e6&width=414&height=311&smart=true)
Las cinco noticias clave del 13 de febrero
Una selección de las historias de actualidad de la jornada
![Lo sentimos, Casanova](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/KNOVCMSD5NKAXDLYYCUBSDLRI4.jpg?auth=91ee87368747a00fa1f057341778f3e42747acef0c0f7e05b33fff60784767b4&width=414&height=311&smart=true)
¿Existen los alimentos afrodisíacos?
Si tienes pensado ponerte hasta las patas de ostras, miel o suplementos de gingseng este San Valentín para entregarte con más ganas a la zumba horizontal, la ciencia tiene un par de cosas que decirte.
![Niños paquistaníes juegan a fútbol en un barrio chabolista de Lahore.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/W3MWHN6X3SLO3XDJPA6UJZIY3U.jpg?auth=daf37ba6f72af0c8f884e9306afd23ed8a6e9abc85062c1b432062c25a0f08f6&width=414&height=311&smart=true)
La vergüenza encadena a los pobres
Un reciente estudio de la Universidad de Oxford señala que, de China al Reino Unido, las personas que sufren penurias económicas sufren casi el mismo menoscabo en su orgullo y autoestima.
![Viñas de la denominación de origen de Ribeiro en Ribadavia (Ourense).](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/CQJSDVIPC2TQ5YYWHCJ3PYBEVY.jpg?auth=cce16e73c90c5fdc0e30a7fbf7648ec29ac32b542ec59028863b1ee0f412b413&width=414&height=311&smart=true)
Una acusación de acoso laboral avinagra el ribeiro
La exgerente del consejo regulador de la Denominación de Origen Ribeiro demanda al organismo por respaldar el “hostigamiento” del presidente
![François Derbaix en el restaurante Obico durante la entrevista.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/CXPQE7I7KYH4OKMDH4CN2KIJJ4.jpg?auth=7c6efed6932e4eb0b7ca0e3cec0fbd62b7d1ba28cb3db0b82dbe766e98b4dfd1&width=414&height=311&smart=true)
Indexa: “La inversión en España tiene unos costes muy elevados”
François Derbaix, cofundador de Indexa, explica las ventajas de la automatización de la inversión frente a un modelo de gestión activa
![Aletas de tiburón cortadas.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/6Q7TVJ36MZX6RGQ6VWBWEB2CRY.jpg?auth=572366e9e2bdaf2b30b742869e0b5edebfd44034ce3a3432123cae4f71be9bea&width=414&height=311&smart=true)
El cartílago de tiburón no solo es inútil contra el cáncer, es algo más
Su uso se relaciona con potenciales efectos adversos y contribuye a la extinción de estos animales
![Europa entra en la edad de oro de la observación de la Tierra](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/B4GQ7D3YHB34WQTWQESNXBNEBU.jpg?auth=7c067ec3036a4ef9133147030d5fd5b1ff721940c543a937334e89042cedc5bb&width=414&height=311&smart=true)
Europa entra en la edad de oro de la observación de la Tierra
La carrera espacial vive buenos tiempos en el Viejo Continente. Para que sean todavía mejores, sostiene el autor, habría que estimular el crecimiento de las empresas europeas
![El big data llega a los eSports](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/KEUC7MAS3RTO23CJOW7RBRS63Q.jpg?auth=3fe40bad3de2a3e74e8668ae8facc943f21d93009762d2c62437bd1cb4a55fb5&width=414&height=311&smart=true)
El big data llega a los eSports
Los eSports se están profesionalizando y la llegada del Big Data a los deportes electrónicos era cuestión de tiempo, al igual que ha sucedido con los deportes tradicionales
![¿Has comprado algo sin querer? Así funcionan las webs con trampa](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/AL6DE7R2SHVMCMHE4AVTTOGEGM.jpg?auth=d1ee02e6dfec0c2b0eb474c79d9d4e09dc5fa4739d153c1131a23fc2efa4eec3&width=414&height=311&smart=true)
¿Has comprado algo sin querer? Así funcionan las webs con trampa
Afina tus reflejos: proliferan las webs y 'apps' que utilizan diseños confusos -'dark patterns' o 'dark UX'- para desorientarte. Te contamos sus estrategias
![La desigualdad holandesa del XVII en una casa de muñecas](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/https%3A%2F%2Fep01.epimg.net%2Fcultura%2Fimagenes%2F2018%2F02%2F12%2Ftelevision%2F1518450998_006668_1518461228_noticia_fotograma.jpg?auth=bd45720e810e9a2e3595c1e54b38739aa564c6b3776f66ae1f5e0a3256b4a2f1&width=414&height=311&smart=true)
La desigualdad holandesa del XVII en una casa de muñecas
Filmin estrena la serie de la BBC que Guillem Morales ha dirigido sobre la novela de Jessie Burton
![Migrantes localizados en Tamaulipas](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/https%3A%2F%2Fep01.epimg.net%2Finternacional%2Fimagenes%2F2018%2F02%2F04%2Fmexico%2F1517701454_801538_1517861337_noticia_fotograma.jpg?auth=6e40a0744a0929c6704772134c03ecff827a2a66e255d861bdbd763b914bde22&width=414&height=311&smart=true)
Casi 600 migrantes centroamericanos localizados en el último mes en Tamaulipas
Los últimos 45 fueron encontrados el domingo por la noche en una casa de seguridad en Matamoros
![El presidente de Sudáfrica, Jacob Zuma, a finales de enero en Adís Abeba (Etiopía).](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/VCUESJJ5RDOV3Y4HLTAPWIOIO4.jpg?auth=e7c177bde4823f427769235299d962c5c1f2f50afda46282c02834b3b7bf76a1&width=414&height=311&smart=true)
El Congreso Nacional Africano pide a Zuma que abandone la presidencia
El presidente del histórico partido sudafricano pide “un nuevo principio”
![Tillerson durante su reunión con su homólogo egipcio, Rex Tillerson.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/KSYDHOH36532U3HOPOD35VNNCM.jpg?auth=1db036eb5e310773d5581f91dd5eaa9ef186351cf163aedf83aca235c345abcb&width=414&height=311&smart=true)
Tillerson renueva en Egipto su apoyo a Al Sisi en vísperas de las elecciones presidenciales
El secretario de Estado de EE UU expresa su apoyo a la política antiterrorista del país norteafricano
![Castellet ejecuta un salto durante la la clasificación de halfpipe.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/XUJDX3MZHSMDFBV3O7YCNX2K7U.jpg?auth=b302207d8cef2bb0573a519d14e7ccb75b2fb7ecfd2580166084bef37b016c9c&width=414&height=311&smart=true)
Queralt Castellet pasa a la final de ‘halfpipe’ y luchará por medalla
La rider catalana de snowboard, de 28 años, logra la quinta mejor puntuación y aspira al primer podio olímpico para España desde 1992
![Stand de la feria Zona Maco de Ciudad de México en su edición de 2018](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/CXGXKCPG2N74DKSNWGQJ3UG634.jpg?auth=ecfd1c6242bd8124b3ebe95d8f84c2eca0e73ee2f1ecb7cdec4ab6e0824f64bf&width=414&height=311&smart=true)
Zona Maco, el puente del arte contemporáneo americano
La feria mexicana cierra su 15 edición con récord de asistencia y fortalece su posición de gozne comercial y artístico del eje norte-sur
![Cristina Cifuentes y Ángel Gabilondo durante su encuentro el pasado 7 de febrero.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/TRC2WHHZGDULR5IYFD6ZWJSL7Y.jpg?auth=7e1fd3a5b8c27474a2c0a479a0d437a070402dc2ba83307e844f7dfb612645e0&width=414&height=311&smart=true)
Gabilondo rechaza el pacto anticorrupción de Cifuentes por resultarle “insuficiente”
El portavoz socialista sostiene que la presidenta regional no comprende lo que "está ocurriendo" en Madrid