![Fotografía tomada el pasado 13 de marzo en la que se registro el plano general de dos antenas radiotelescópicas del centro de apoyo de operaciones del Atacama Large Millimeter Array (ALMA), en la Cordillera de los Andes chilenos.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/UJNPZOUDHDH4PWLQGHCVWC2DFA.jpg?auth=67a008997bb12df5b1cd7188eaa50d7d7b4d54acf798561a3f705a77071b4711&width=414&height=311&smart=true)
![Fotografía tomada el pasado 13 de marzo en la que se registro el plano general de dos antenas radiotelescópicas del centro de apoyo de operaciones del Atacama Large Millimeter Array (ALMA), en la Cordillera de los Andes chilenos.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/UJNPZOUDHDH4PWLQGHCVWC2DFA.jpg?auth=67a008997bb12df5b1cd7188eaa50d7d7b4d54acf798561a3f705a77071b4711&width=414&height=311&smart=true)
![Peridis](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/TUIEPBTOXS4JV3ID5Y36O34BCU.jpg?auth=c9efc0ba9ba32eda44f68a560201c232f7ae239892d32fea55e15962bbd2786b&width=414&height=311&smart=true)
Peridis
Viñeta de Peridis del 15 de agosto de 2013
![Merkel (centro) en un acto de campaña este miércoles.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/ZNRMMMQYTCYG2YADCV54HBEJQ4.jpg?auth=f195ecd5606b112da4effb72573338b3b51e71c539560d5b193757333bff81ae&width=414&height=311&smart=true)
La economía alemana se recupera en la antesala de la campaña electoral
El PIB alemán crece un 0,7% en el segundo trimestre después de hacerlo solo un 0,1%
![Estación de metro de Syntagma, en la plaza que es el corazón emblemático de Atenas, con un gigantesco reloj que cuelga sobre el gran vestíbulo.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/A3R7LC5Q6MODJEXAF4AIWIG5IQ.jpg?auth=88dfbe302c72f75e9fc0eaa29f7abdee5a92008483ffe1c480acb5f1ba147766&width=414&height=311&smart=true)
El metro de Atenas, un viaje en el túnel del tiempo
![Moscovici (centro) en una fábrica de chocolate en Bayona.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/DMCWGZMPYTMVJYZNPWB3PMEBCU.jpg?auth=ee750502303daab883e1fd0d5de3f5869ae640b97829451c118478ffd6c67194&width=414&height=311&smart=true)
El consumo impulsa la economía francesa
El PIB galo creció un 0,5% en el segundo trimestre, por encima de las previsiones
![Las esperas son lo peor valorado por los usuarios.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/6RX6NG3PMQ3LKVUPS5SLYFODVY.jpg?auth=f8d8aad538c79b6cdd607a0470a8e61733fdf6ea27d0ad09ac4984d36041fe8b&width=414&height=311&smart=true)
La satisfacción de los usuarios con la sanidad cae por primera vez desde 2004
La percepción sobre la asistencia en las consultas y las listas de espera empeora Los ciudadanos siguen dando buena nota general al sistema
![Un hidroavión trata de sofocar las llamas junto al Cañón del Sil](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/UM4AODU5M5AQD2MHTJ2ODMQVVE.jpg?auth=1ea1c0155b53e062414e3cd1e6d80f8d1a390b72ed5451b9ced26c752a5f4dca&width=414&height=311&smart=true)
Controlado el incendio que amenazaba el Cañón del Sil tras arrasar 75 hectáreas
El fuego no ha llegado a alcanzar el espacio natural protegido, según Medio Rural
![El investigador Joan Massagué, retratado en Barcelona.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/D2HF4647CK6ZEBUBZEIXQRK624.jpg?auth=fe8de7092afb2a4be801a38ae20dac92c837007d3c1c0f9b4d4b4be060527926&width=414&height=311&smart=true)
“Mientras haya vida habrá cáncer; es el precio que pagamos por estar vivos”
El investigador Joan Massagué sostiene que “España tiene que elegir ya si quiere ser un país líder o un país rémora”
![El colapso de la versión web, del sistema de correo electrónico y de la aplicación para teléfonos inteligentes de uno de los periódicos más importantes de Estados Unidos sucedió en torno al mediodía hora local (16:00 GMT). EFE/Archivo](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/E3IYTACJ6IRJ546ADC2NCCK6HU.jpg?auth=4b78104fbc8e182c62bbe8b8d2e0b09b06a9be778992860c3a43aee038da7900&width=414&height=311&smart=true)
Se cae la página del New York Times y desata reacciones en redes sociales
Los Bomberos de la Generalitat estabilizan un incendio en Aiguamúrcia
El fuego ha afectado una zona de entre 60 y 80 hectáreas, según el primer balance provisional Las llamas han obligado a cortar la carretera TV-2441 a la altura del municipio
![En la imagen un registro del presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, quien dijo directamente a los empresarios que para cumplir este anhelo de paz, "necesitamos de su apoyo y de su confianza". EFE/Archivo](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/BTYOFSKR2G2UTWNBB5JIZOULDY.jpg?auth=4d135dd9449525a2ea8a65361e0d0b68932ea6d7ad7715a330ab8fa59f49f0e9&width=414&height=311&smart=true)
Santos pide el respaldo de los empresarios colombianos al proceso de paz con las FARC
![El exconsejero ante las latas encontradas con dinero negro.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/LIBSLN3XV4LQTP6V7YSXIHUJD4.jpg?auth=80fe1d01dc8b1493c2089591775a5970b49c7d05ead679ea004762e362f275b3&width=414&height=311&smart=true)
Confirmada la orden de prisión para el exconseller balear Cardona
La Audiencia de Palma desestima la petición de excarcelación de José Juan Cardona Está penado a 16 años de cárcel por corrupción
![Geografía del Flamenco](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/PONWKQGGPQ2MBXUY4RVI32U6UQ.jpg?auth=8ff4dedcf6797591f1396a56df4b701aece7f317938d9642e0fb78e0787c9e3f&width=414&height=311&smart=true)
Geografía del Flamenco
Jorge Ribalta intenta documentar el flamenco en 200 fotografías
![Un miembro de las Fuerzas de seguridad egipcias asiste a una mujer.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/AYXTXLIMR44HEJBQ5W5VITCTCU.jpg?auth=7d169b8297ca0e355c1576c4972c1ea6d49a12718a2e1ec76b72cbfceb7ce95c&width=414&height=311&smart=true)
EE UU se opone a la declaración de Estado de emergencia en Egipto
La Casa Blanca condena el uso de violencia contra los manifestantes islamistas
![Los cánceres se deben a mutaciones somáticas que, por lo general, no han sido heredadas.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/ZGPBYQAS6LT4MCFXK3MWM4SUYQ.jpg?auth=d9884fd4164102d83896fe8634245840e5755154162d61a7ec9eea968ae3da52&width=414&height=311&smart=true)
Identificadas 20 causas genéticas de los cánceres más comunes
Un equipo internacional descubre que algunas ‘firmas’ son compartidas por muchos tipos de tumor y allana el camino para prevenirlos y tratarlos
![Ilustración del pulsar PSR J1745-2900 situado cerca del agujero negro del centro de la Vía Láctea.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/NBTSXKYEALTD3DI44GAIWGK3HM.jpg?auth=2140ead3bf196b6297cc2515a1c6f7d6c59cdacf3c79a0afb4ad87208e8b1c46&width=414&height=311&smart=true)
Los astrónomos ‘se asoman’ al entorno del gran agujero negro de la Vía Láctea
Un objeto celeste pulsante permite explorar el campo magnético del centro de la galaxia
UGT denuncia el cierre de la mitad de centros de atención a drogodependientes
En un año Sanidad ha cerrado 16 estos centros y despedido a un tercio del sector Las plazas públicas en los centros de día han pasado de 1.200 a 700 según FSP-UGT
![Microsoft invita a abandonar Gmail.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/CZKBU424VI76G6M2447VYAQEPI.jpg?auth=21b31ea659479b171b1121a1758351f5403b0307a84445d89355612f02e4c52b&width=414&height=311&smart=true)
La cuestionable privacidad de Gmail
Google considera obvio que se rastreen los correos para incluir publicidad
Bruselas autoriza la sociedad conjunta de Telefónica con Santander y Caixabank
Los tres socios desarrollarán proyectos de comercio electrónico y pago por el móvil
![El presidente balear, José Ramón Bauzá, en una foto de archivo.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/X6UITH2IADFWKZDA2RPD2YVQOM.jpg?auth=5f6601ec615dfce69070d42f862a3f5574e0bcc23e6620cce6bb6c1bb71dc0f1&width=414&height=311&smart=true)
La justicia investiga la posible incompatibilidad de Bauzá
El Tribunal Superior de Baleares sentenciará sobre los negocios privados del presidente balear
![Médicos Sin Fronteras se retira de Somalia por problemas de seguridad](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/https%3A%2F%2Fep01.epimg.net%2Finternacional%2Fimagenes%2F2013%2F08%2F14%2Factualidad%2F1376494706_303209_1376565211_noticia_fotograma.jpg?auth=37c50535caf809f46302d951d7bcfc39bf8375913b1ae359f4d05d9c650d984f&width=414&height=311&smart=true)
Médicos Sin Fronteras se retira de Somalia por problemas de seguridad
La organización humanitaria declara que ya no dispone de las garantías mínimas para mantener la ayuda en el país, en conflicto desde 1991
![Javier Ordune (izda), el concejal de Salud Mariano Gómez y Gonzalo Macgragh este miércoles.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/S4COIYOSWAXJZMQZRFOTFCF3UE.jpg?auth=0a5b1098bcf4ffec60923d91a2e03d2ec1e792496fbbe1292c86fc36fcdc6479&width=414&height=311&smart=true)
Menos menores vascos prueban el alcohol, pero siguen siendo casi el 75%
El Ayuntamiento de Bilbao recuerda su plan de prevención de drogodependencia entre menores a tres días del comienzo de Aste Nagusia
![La Comisión Europea (CE) informó de que ha autorizado hoy la creación de una empresa de comercio electrónico participada por el operador Telefónica y los españoles CaixaBank, controlado por La Caixa-Caja de Ahorros, y Banco Santander. EFE/Archivo](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/B25YOLMBMRSH2P7U6OKFB4VDSI.jpg?auth=a81a6e6ecf6107d42ec7ae91c733dda90f5f6bcc1c1ed40179a9dd6dfcca0d73&width=414&height=311&smart=true)
La CE autoriza una nueva empresa de Telefónica, CaixaBank y Banco Santander
![Detenidos 16 supuestos sicarios que secuestraban por ajustes de cuentas](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/https%3A%2F%2Fep01.epimg.net%2Fpolitica%2Fvideos%2F2013%2F08%2F14%2Factualidad%2F1376496402_664728_45339700_fotograma_5.jpg?auth=9e95e859ce49b2f7339bd9fc0aabdfad0e50edc3a3fa12ff96de1b78f1ba4b96&width=414&height=311&smart=true)
Detenidos 16 supuestos sicarios que secuestraban por ajustes de cuentas
La banda estaba preparando cuatro raptos en Tarragona, Salamanca, Valencia y Málaga
![Un piano modelo 'Grand Piano' construido por Stainway.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/RIJRELGJZASOBG5X522BBQVNAQ.jpg?auth=e1921c5e92c963b590744baa0a15363f6289fee0d90774b0ffedb36d018e3ff8&width=414&height=311&smart=true)
Paulson compra la firma de pianos Steinway por 512 millones de dólares
Hasta que se cierre la transacción Steinway podrá aceptar una propuesta de compra superior Si lo hace tendrá que pagar una penalización de 13,4 millones de dólares Tras el anuncio de esta adquisición las acciones de la empresa han subido un 7,79%
Guerreros del fuego
El 13 de agosto es la Nit de l’Albà y se disparan en Elche miles de cohetes. Esta fiesta tiene su origen en la Edad Media
![Exteriores desaconseja a los españoles viajar a Egipto](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/YJEYOJJVGEWPKWXYTVJGRWNN2U.jpg?auth=34e8235b492aadd862f843b7a066dc4b75d71a29a8ff9a205d2b6094de189e3d&width=414&height=311&smart=true)
Exteriores desaconseja a los españoles viajar a Egipto
A los ciudadanos que ya estén allí se les recomienda mantener el contacto con la Embajada, llamando al teléfono de emergencia (+20) 1223 183 783 o, al teléfono fijo (+20) 22735 72 81