La UE y EE UU eliminan las barreras técnicas al comercio del vino

Anne Lambert, en nombre de la Unión Europea, y Peter Michael McKinley, en representación de Estados Unidos, firmaron ayer en Bruselas el acuerdo sobre el comercio del vino que habían alcanzado a mediados del pasado mes de septiembre. El convenio es el resultado de más de 20 años de negociaciones y significa un reconocimiento mutuo de las prácticas comerciales de ambas partes.

El aspecto más relevante del texto rubricado ayer es el refuerzo de la protección de las denominaciones de origen europeas (DO) y la preservación del mercado de exportación de vinos más importante para la Unión Europea, como es el mercado estadounidense. En 2004, la importación de vinos europeos por parte de Estados Unidos superó los 2.000 millones de euros.

En virtud del pacto firmado ayer, el Gobierno norteamericano propondrá al Congreso cambiar el estatuto de 17 denominaciones de origen europeas que hasta ahora eran consideradas como genéricas en Estados Unidos. Las denominaciones admitidas son Borgoña, Chablis, Champagne, Chianti, Claret, Haut-Sauterne, Hock, Madeira, Málaga, Marsala, Moselle, Port, Retsina, Rhin, Sauterne, Jerez y Tokay.

Además, se autoriza a Estados Unidos a utilizar, bajo ciertas condiciones y por un periodo limitado, 14 expresiones tradicionales en la Unión Europea, como son: château, classic, clos, cream, crusted/crusting, fine, late bottled, vintage, noble, ruby, superior, sur lie, tawny, vintage y vintage carácter.