Críticas de sindicatos y partidos

De momento, IU-EB ha pedido que comparezca ante el Parlamento navarro el consejero de Presidencia, Rafael Gurrea, para explicar el contenido del borrador de decreto sobre la lengua vasca, presentado ya a los sindicatos en la mesa de negociación de la función pública.CC OO, Afapna, ELA y LAB han expresado su rechazo a muchos aspectos del borrador, mientras UGT y Cemsatse (sindicato sanitario) han optado por guardar silencio.

CC OO considera que muchos artículos del borrador infringen la propia Ley del Vascuence y son "regresivos y contrarios a la realidad social". Algunos sindicatos sostienen que la reforma supone en la práctica la desaparición de la zona mixta y la conversión de la zona vascófona en mixta.

Eusko Alkartasuna (EA) cree que la regulación persigue "debilitar" al euskera y dar impulso a una "uniformidad cultural". Fermín Ciáurriz, responsable de comunicación de EA, considera que UPN pone en evidencia "su incapacidad para vertebrar una sociedad plural como la navarra" con una medida "contraria a todos los principios internacionales" de protección y difusión de una lengua propia y minoritaria.