Incógnitas sobre el dinero de la política agrícola

Quedó un fleco que quizá genere polémica. En su forcejeo por atar el paquete financiero, Jacques Chirac obtuvo muchas derrotas y sólo un logro. A saber, el Consejo Europeo "tomó nota" de los trabajos de los ministros de Agricultura, ante los cuales la titular española, Loyola de Palacio, había presentado una reserva general, de la que lógicamente también se toma nota, interpretó la delegación española.El párrafo en cuestión de las conclusiones "no me causa el más mínimo problema", afirmó José María Aznar. El texto asegura que los recursos para la política agrícola "serán determinados sobre la base de la línea directriz agrícola". Chirac consiguió eliminar la mención a que eso se haría en el marco de las futuras perspectivas financieras. Pero España quería inicialmente precisar que la aprobación debía ser sólo en una comunidad de quince socios, para evitar que la ampliación comprimiese el dinero agrícola destinado a España.

Fuentes portuguesas y francesas aseguraban que la reserva de De Palacio quedaba inutilizada. Fuentes españolas replicaban que en las actas de la cumbre constaba lo contrario. Aznar reiteró que la posición española quedó "absolutamente garantizada". Su convicción era tan fuerte que explicó que "no hubo debate" sobre este punto.