Escritores y críticos debatirán en Oviedo sobre la traducción cultural
Una treintena de escritores y críticos literarios procedentes de Austria, Canadá, Estados Unidos, India, Fiji, Jamaica, Malawi, Nigeria, Nueva Zelanda, Samoa, Suráfrica y Europa debatirán el concepto de traducción cultural en el transcurso del congreso trienal de la Asociación para el Estudio de las Lenguas y Literaturas de la Commonwealth (ACLALS), que se celebrará entre el martes y sábado próximos en la capital asturiana.El congreso, organizado por el departamento de Filología Anglogermánica de la Universidad de Oviedo, abordará las posibilidades de interpretación, transmisión y comprensión de otras culturas y los principios teóricos e implicaciones políticas de esa interrelación, mediante el análisis y debate de 200 comunicaciones presentadas por investigadores y escritores procedentes de los cinco continentes.
La ACLALS se fundó en 1964 con el fin de estudiar las distintas literaturas en lengua inglesa, así como sus variantes lingüísticas. A lo largo de estos 30 años de existencia, la asociación ha ampliado el campo de sus actividades y estudios, extendiéndolo a la teoría literaria, lingüística y cultural derivada del hecho poscolonial y a los estudios culturales de las diversas áreas geográficas.
Babelia
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.