_
_
_
_
Tribuna:EL DEBATE SOBRE LA MUERTE ASISTIDAEL CASO HOLANDÉS
Tribuna
Artículos estrictamente de opinión que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opinión han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opinión de personas ajenas a la Redacción de EL PAÍS llevarán, tras la última línea, un pie de autor —por conocido que éste sea— donde se indique el cargo, título, militancia política (en su caso) u ocupación principal, o la que esté o estuvo relacionada con el tema abordado

Al ministro de Justicia se le rompió el zueco

A veces, a un holandés se le rompe el zueco. Esta expresión los holandeses la usan cuando algo les causa gran asombro. A mí se me rompió el zueco cuando me enteré de la explicación que en el extranjero se daba a nuestra ley sobre la eutanasia.En algunos casos, la deformación ha llegado a ser tan grande que incluso me pregunto si se trata del mismo proyecto de ley que yo defendí ante el Parlamento holandés. A veces, la imagen que se había creado resultó, en definitiva, grotesca. Y no sólo en el Vaticano.

Estaríamos preparando un proyecto para practicar la eutanasia con recién nacidos malformados, llegándose incluso al extremo de afirmar que se preveía la apertura de clínicas especiales para la eutanasia.

Más información
"El derecho a morir es una libertad esencial", según Derek Humphry
El episcopado equipara la regulación de la eutanasia en el proyecto de Código Penal con el genocidio nazi

¡Disparates! ¿Cuál es el contenido del proyecto de ley aprobado, a principios del pasado mes de febrero, por la Segunda Cámara (el Congreso de los Diputados del Parlamento holandés), y que ha sido causa de tanta confusión y tantos malentendidos en el exterior?

Elemento central en el proyecto de ley es que se sigue penalizando la eutanasia, dejándose sin modificar el Código Penal que, desde 1888, prohíbe la eutanasia. Todas las propuestas de legalización presentadas por la oposición han sido rechazadas por una gran mayoría parlamentaria.

Lo que sí han aprobado los diputados es la propuesta del Gobierno de formalizar el procedimiento de denuncia al fiscal de cualquier caso de intervención médica para acelerar el proceso de defunción. Según la propuesta, el fiscal debe decidir en cada caso concreto si hay motivo para proceder a la persecución judicial. Caso de que la Primera Cámara (el Senado del Parlamento holandés) apruebe la propuesta, se procederá a la formalización legal de dicho procedimiento.

Como ministro democristiano considero la propuesta positiva y equilibrada. Al ministerio fiscal le brinda un instrumento para confrontar casos de eutanasia con lo dispuesto en el Código Penal.

En todos los casos no justificados por fuerza mayor o por una situación de necesidad -éstas son excepciones aceptadas por el derecho holandés-, la justicia procederá a la persecución, cosa que se hará siempre que se trate de pacientes que no fueran capaces de solicitar expresamente la eutanasia: comatosos, recién nacidos y pacientes psiquiátricos.

La cultura holandesa se caracteriza por su mentalidad abierta. Es una tradición de la que me siento orgulloso. Lo que hacemos lo hacemos preferiblemente al descubierto: misterio, oscurantismo, hermetismo, en Holanda todo eso levanta sospecha.

Derecho a saber

En cuanto a la eutanasia, mucho me temo que la práctica médica no diferirá mucho entre. los diferentes países europeos. Muy probablemente se practica más de lo que pensamos. Del extranjero me llegan, a veces, noticias que me dan horror. Es por eso que yo abogo por la transparencia.

En cuestiones de vida y muerte tenemos el derecho de saber lo que pasa. La trascendencia del tema lo exige.

En Holanda queremos que la práctica de la eutanasia sea transparente. Es por eso que hemos intensificado el procedimiento de denuncia, porque obliga a los médicos a denunciar las circunstancias exactas, en que tomaron sus decisiones. Para los pacientes supone una máxima seguridad jurídica y permite al ministerio fiscal hacer una óptima evaluación.

En resumen: lo que se prepara en Holanda es un régimen de eutanasia que permita actuar de forma muy responsable en cuestiones de vida y muerte.

He aquí por qué se me rompió el zueco.

Ernst Hirsch Ballin es ministro de Justicia de Holanda.

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
_
_