La presencia de las editoriales de Cataluña

Liber 83, Salón Internacional del Libro tendrá 67 casetas de procedencia catalana, "a las que habría que añadir", según explica Josep Lluís i Monreal, presidente del Gremio de Editores de Cataluña, y vocal de Liber 83, "los editores catalanes que tienen casa en Madrid y que, por motivos obvios, han acudido al certamen desde allí".La cantidad de ejemplares que aportan las 67 casetas catalanas ronda los 80.000, que ocuparán una superficie útil de 900 metros cuadrados, sobre los 3.800 metros cuadrados útiles totales de Liber'83. Esta cantidad representa un tercio del total estimado de 250.000 ejemplares que se expondrán en Madrid y que vienen a ser la mitad de los libros vivos en España. "Un libro vivo es aquel que figura como editado y en circulación y como tal lo refleja el Instituto Nacional del Libro (INLE), pero del medio millón de libros vivos, en realidad muchos no circulan porque están ya agotados", explica Lluís.

Entre las casetas catalanas destaca la de la Asociación de Editores en Lengua Catalana, que tiene una extensión de 100 metros cuadrados, con representación de un total de 30 editoriales catalanas, algunas de las cuales tienen a su vez caseta propia. En total se expondrán un millar de libros. Carles-Jordi Guardiola, presidente del Gremio de Editores en Lengua Catalana, se muestra satisfecho. "Para empezar, hay que decir que de las 75 editoriales agremiadas, 30 estarán representadas en nuestro puesto, más alguna que tiene caseta propia. Pese a que el número de editoriales pueda parecer corto, con respecto a las existentes, que por cierto, son más de 75 porque algunas no están agremiadas, lo cierto es que quienes van a Liber 83 son las más importantes cuantitativamente hablando, lo que permite que un 90 %, aproximadamente, de la producción catalana se halle representada. De todas formas hay una ausencia significativa y lamentable: es la de los editores de la colección de clásicos Bernat Metge. Por otra parte, creo que hemos conseguido diseñar una caseta que es una innovación y que sorprenderá. Además, publicaremos un boletín informativo, de cuatro páginas, titulado Llibres, pese a que irá redactado en castellano porque se trata de poder distribuirlo para incrementar la difusión sobre la situación de la edición catalana".

Un texto de Espriu

Este boletín, con formato de diario, incluye información sobre las ediciones catalanas, con especial atención al libro juvenil e infantil, y con un texto escrito por Salvador Espriu, especialmente para esta ocasión, en el que se retoma el tema del diálogo entre las diversas lenguas y culturas que conviven en España.

Y a la vez, los editores se preparan para la apertura de Liber 83 y trabajan ya para Liber 84. En estos momentos está ya diseñado y en imprenta un folleto informativo con el lema del segundo Salón Internacional del Libro, Liber 84, que se celebrará en Barcelona a principios del próximo otoño.