Ciclo en Valencia sobre las lenguas peninsulares

Con motivo del curso Lengua, sociedad y política en el ámbito español, organizado por el centro Nova Cultura y coordinado por el sociolingüista Rafael Lluis Ninyoles, se han desplazado a Valencia tres especialistas de las diversas áreas lingüísticas del Estado español. El panorama cultural vasco y las ikastolas fue presentado por Mari Carmen Garmendia; Xesus Alonso Montero presentó La problemática de la lengua en Galicia, y Joan Triadu La cuestión lingüística en el área cultural catalana.Carmen Garmendia, licenciada en Románicas y profesora de ikastola en el liceo Santo Tomás de Aquino de San Sebastián, explicó cómo estas escuelas de enseñanza en vasco se iniciaron en los años 20, coincidiendo con la constitución de la Asamblea de la Lengua Vasca y la celebración del Congreso de Estudios Vascos. «El año 1960 -manifiesta a EL PAIS- constituye el año de la ruptura. La fundación de ETA coincide con la reivindicación de la lengua que deja de ser una joya preciosa. Se plantea la unificación de los ocho subdialectos del euskera en las reuniones de junio de 1968 y de Jóvenes Escritores de septiembre del mismo año.

La problemática del gallego, expuesta por Xesus Alonso Montero, catedrático de Lengua y Literatura y autor de múltiples publicaciones en gallego, constituyó una aportación importante en las relaciones de lengua y sociedad. «Siempre ha existido una reivindicación del gallego. En los años 40 y 50, con los galleguistas históricos como Otero Pedrayo, Ramón Piñeiro y otros, se actúa de puente cultural y transmisor. Sin embargo, la reivindicación empieza a ser notoria tan pronto como los jóvenes galleguistas tienen un planteamiento de izquierdas.

Joan Triadu, presidente de la Institución Catalana Omnium Cultural, presentó la evolución histórica del catalán. Mientras a finales del siglo XIX en Castilla existe un período de crisis cultural y falta de perspectivas, identificado con el espíritu de la generación del 98, en Cataluña se consolida el progreso y desarrollo cultural de la renaixença. Los intentos de codificación y sistematización de la lengua más importantes tienen sus autores en Pompeu Fabra, desde Barcelona y Carles Salvador desde Valencia.