Despliegue de literatura chilena en Colombia

Las referencias a escritores chilenos marcó los discursos de inauguración de la 20ª edición de la Feria del Libro de Bogotá, que abrió sus puertas el jueves por la noche y en la que Chile es el invitado de honor de este año.

La presidenta chilena, Michelle Bachelet, viajó acompañada por varios de sus ministros y de escritores como José Miguel Vara, Premio Nacional de Literatura 2006, y Gabriel Salazar, Premio Nacional de Historia. La feria, en la que participa una delegación de veinte escritores y otros tantos empresarios editoriales de Chile, estará abierta hasta el 1 de mayo en el recinto ferial de Bogotá.

"No demos al dolor más territorio". Con esta frase de un poema de Pablo Neruda cerró el presidente Álvaro Uribe su intervención. Uribe tuvo que esperar un rato para poder hablar porque un grupo, en un auditorio repleto, reclamaba que no se desarrolle el programa de biocombustibles en el país. Mientras, Bachelet llamaba a los asistentes a gozar de la fiesta de las letras con una sentencia de Gustavo Rojas, el poeta vivo más importante de su país: "La creación es un aire, un aire, un aire. Un aire nuevo? los invito a respirarlo".

Chile, que en septiembre pasado constituyó una mesa de trabajo para la difusión de sus publicaciones en el exterior, se ha volcado en esta feria.

Gonzalo Rojas, Alberto Fuguet, Hernán Rivera y Carla Simonetti son algunos de los escritores del país austral que estarán en estas dos semanas de fiesta literaria en Bogotá.

La feria colombiana continuará con el homenaje al Nobel Gabriel García Márquez por sus 80 años y por los 40 de la publicación de Cien años de soledad: habrá un pabellón dedicado a él con una exposición de libros y fotografías, charlas sobre su influencia literaria y videos.

Será el comienzo de un año de eventos en torno al libro, la escritura y la lectura.

El lunes se lanzará en el recinto ferial el proyecto Bogotá, capital mundial del libro, con el objetivo de que a través de distintos programas se promueva la conexión de los ciudadanos con la gran oferta literaria, un tanto desaprovechada, que existe en la capital colombiana.

El Congreso Latinoamericano de Libreros y el Encuentro de Editores son dos de los eventos más esperados. Según Moisés Melo, presidente de la Cámara Colombiana del Libro, el sector editorial vive un momento de euforia. En el primer trimestre de 2006 se publicaron en Colombia 12.000 títulos y este año, en el mismo periodo, la cifra alcanzó los 16.000.

Muchos editores, sin embargo, cuestionan que 8.000 de estos libros fueran comerciales y que los editores anden más preocupados por las ventas que por la calidad de lo que publican. Este debate tendrá espacio estos días.