![Di María, en su presentación con el PSG.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/PAZXBFFFGTCXEJVKYDXDS4QNAI.jpg?auth=626a8904555f9b84b3068c435c2668a9f3a860dd0011b7c5e96b981dfecea660&width=414&height=311&smart=true)
![Di María, en su presentación con el PSG.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/PAZXBFFFGTCXEJVKYDXDS4QNAI.jpg?auth=626a8904555f9b84b3068c435c2668a9f3a860dd0011b7c5e96b981dfecea660&width=414&height=311&smart=true)
![Katie Ledecky després de guanyar, amb rècord del món, els 800.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/INLHYGSXUBGHPIYX6ZZ23RKRW4.jpg?auth=f6168e9a682456e6225e175cf50318ed210337aec6744f8e26ed8a2aac43a11d&width=414&height=311&smart=true)
Ledecky guanya la seva cinquena medalla d’or i aconsegueix una fita històrica
La nedadora nord-americana bat el rècord de 800, es penja el seu cinquè or a Kazan i completa la gesta inèdita de guanyar totes les distàncies des dels 200 fins als 1.500
![Katie Ledecky tras ganar, con récord del mundo, los 800](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/INLHYGSXUBGHPIYX6ZZ23RKRW4.jpg?auth=f6168e9a682456e6225e175cf50318ed210337aec6744f8e26ed8a2aac43a11d&width=414&height=311&smart=true)
Ledecky logra su quinta medalla de oro y alcanza un hito histórico
La nadadora estadounidense bate el récord de 800, se cuelga su quinto oro en Kazán y completa la hazaña inédita de ganar todas las distancias desde los 200 a los 1.500
![Ledecky posa con el oro junto a Pellegrini y Franklin.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/6KRSZ3KQB23543YIOIVS2LWWTI.jpg?auth=ea590174b09726ffca2fb971635d2a851b87988a8b06702a03d34337243f4a34&width=414&height=311&smart=true)
Ledecky prolonga su festival tras conquistar los 200 libres
La nadadora estadounidense suma su tercera medalla tras la de 400 y 1.500 al imponerse en la final a Pellegrini y Missy Franklin
![Lochte tras competir en una de las series de los 200 estilos.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/DI6H4BPJW3EEUJJQ2U6BZ3X5PI.jpg?auth=9b5c135128321ad7baca5e15dcf6cb6b0e34c6204b575919cee817a7e60404c4&width=414&height=311&smart=true)
Unos Mundiales lentos
A Estados Unidos y a Japón les está costando hacer sus mejores tiempos en Kazán
![La orgía](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/LZFDQPSMWSEQV3TNAJJMM4QPQQ.jpg?auth=3fc5d7d830325b081ce0f7c701776226fc9cd940972ec0db9781d55b9f12076d&width=414&height=311&smart=true)
La orgía
TVE y Teledeporte fueron ayer una orgía de sensaciones deportivas: los Mundiales de Natación y la Audi Cup de fútbol mostraron lo mejor y lo peor del deporte
![Katie Ledecky, con la medalla de oro de 1.500](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/NAROWCBNCHVRKGF2MST7UBB2XQ.jpg?auth=e333690305bb193d513227164798a753782a30c8e677bf922577f510ecbf04ba&width=414&height=311&smart=true)
Ledecky vuelve a asombrar y bate el récord del mundo de 1.500
La estadounidense, de 18 años, se corona como la reina de Kazán tras batir dos veces el récord de 1.500 y superar, apenas 20 minutos después, una durísima prueba de 200 libres
![Las lagrimas de Katinka Hosszu después de batir el récord del mundo en los 200 estilos](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/II6IQBRKKDXT5UA7CQ4ULP7VWE.jpg?auth=5d4b8e74b0ff33552e93777ffbb537ba014fb067f977e1e66fe1676090963cb9&width=414&height=311&smart=true)
Récord en la carrera maldita
Katinka Hosszu bate el récord de 200 estilos, una prueba ensombrecida por el dopaje y por las marcas con los bañadores prohibidos. Ledecky y Sjostrom también logran plusmarca
![Katie Ledecky, tras batir el récord](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/J36C33GE3KEOPUJGTA6XQBZVZY.jpg?auth=ac644aab616ab041903f3bcedf53244d598fbb23384218753a8e03be577f80bf&width=414&height=311&smart=true)
Katie Ledecky bate el récord de 1.500 con total tranquilidad
"Me ha parecido bastante fácil", dice la nadadora de 18 años Sjöström también bate el récord del mundo de 100 mariposa, segunda vez en 24 horas
![Katie Ledecky, tras vencer la final de los 400 metros libre](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/L7SJURYVMDLRTJWBS4ZUNOHLDQ.jpg?auth=092a45191df0b9788ba8e0b777cb50420771c5a6454ec77075fa164b2da866db&width=414&height=311&smart=true)
Ledecky, la primera dama de la natación mundial, va como un tiro
La estadounidense, aún en edad colegial, bordea el récord mundial en 400 metros libres y se cuelga el primero de los cinco oros que se ha propuesto conquistar en Kazán
![Katie Ledecky.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/XNXC56QVYF63QXZ7XDD5AWD5AU.jpg?auth=1bfd14de3e6ec0b97ae88b049a2991329c2bcbfca7206a01d34016c66a00bf09&width=414&height=311&smart=true)
La sirena de la mirada asesina
La estadounidense Katie Ledecky bate los récords de 400m y 1.500m libre en menos de 24 horas
![Ledecky, tras batir el récord de los 1.500 libre.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/3JZQ62HJATJIQZEMUQ37AVY3CM.jpg?auth=d6ce70ba2f37ec8e392d4267b4faba98ba7d7107346044dd9cb38a27398ba156&width=414&height=311&smart=true)
Ledecky, a golpe de récord
La estadounidense, de 17 años, bate su segunda marca mundial en menos de 24 horas tras romper el registro de los 1.500m libre con un tiempo de 15:28.36
![Katie Ledecky celebra su record mundial.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/6PVMCLKXMJ5YM46TLMHQO37JSM.jpg?auth=ddd64bb05e8211f0266e1c59ad380cd8d1811a7105ba1ab998bed6dcf6a8b199&width=414&height=311&smart=true)
Ledecky iguala a Janet Evans
La americana suma los 400 libre a los récords mundiales de 800 y 1.500
![Ledecky, en los 400 libres.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/5T46LGUX7VQDS2EPV5SSHWOCPY.jpg?auth=ed26f0085f15e9f8daf3f461910b848e85ba4c8b283014651a169bb9648be80e&width=414&height=311&smart=true)
Ledecky, récord del mundo en los 400 libre
La nadadora, que ya ostentaba las plusmarcas en 800 y 1.500, mejora la referencia de Pellegrini en los nacionales de EEUU
![Mireia Belmonte celebra la consecución de la medalla de plata en los 400 estilos](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/Y5QVA2ONYQ3MTN5NEJ6NTGVR2M.jpg?auth=fa8d59d2306bb9811b47c2e0c53a6d366565a9906fa3afa575c1824cabfa2ac7&width=414&height=311&smart=true)
Mujeres mundiales
Mireia Belmonte y las guerreras del waterpolo encumbran de nuevo al deporte femenino español tras unos campeonatos liderados por Missy y una gran generación de adolescentes
![Ledecky, durante la final de los 800m libre.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/J2GJEQLE2ZBHCBZ5H6AR4OQRLI.jpg?auth=9887e11cb2c4891e5ef080029a7c455c85b2fab5ffe60788acc444897fb0254e&width=414&height=311&smart=true)
Todopoderosa Ledecky
La estadounidense de 16 años bate el récord de 800 sin esforzarse demasiado y Mireia se hunde para acabar quinta ● La española cierra hoy su abultado programa en el 400 estilos
![César Cielo llora en el podio del Sant Jordi.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/K4BOU2EKBWSIL2GFTFQQWFSFOM.jpg?auth=f2f63fba173e72bb0dccacccaa04dd0ef820aa1324bee67c643161428f8acf92&width=414&height=311&smart=true)
El llanto triunfador de Cielo
El brasileño suma su tercer oro consecutivo en tres Mundiales ● La lituana Meilutyte, con 16 años, bate su segundo récord mundial en una semana
![Belmonte, antes del inicio de la prueba de 800m libre.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/YW2JU56L2CL3UXYQQ6RASF457Y.jpg?auth=eaa6b2dd7629bd3bfead046d8836c1337f3fc6d46b364fbf1dd5e35299c6c16d&width=414&height=311&smart=true)
Mireia Belmonte se queda sin medalla en los 800 metros libre
La estadounidense Katie Ledecky impone un ritmo infernal y se adjudica el oro, mientras que la catalana concluye quinta
![Katie Ledecky celebra la victoria en la final de los 400m libre](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/PGWJY25O3UZWVZ2Z3OTRYTVA7M.jpg?auth=12c5eadb717decc038064d9d922eb35d100a1bc1787a250f2b976dd4ae844cd6&width=414&height=311&smart=true)
La mente y la coordinación de Katie
La enorme calidad de Ledecky, aquello que la ha convertido en una de las sensaciones del Mundial, tiene una causa: su mentalidad
![Melani, durante la final de los 400 metros libre](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/IRQMBSA3GK7T2SNBOR74LFEVKE.jpg?auth=88f847479af0c454e0448ee9f7691377312ce8436fd0a56c796f39829720dffa&width=414&height=311&smart=true)
Melani gana una plata de carácter
La española persigue a Ledecky, la mejor mediofondista del mundo, como táctica para lograr el segundo puesto mundialista con uno de los mejores tiempos de la historia en los 400 libre
![Missy Franklin y Ryan Lochte, en rueda de prensa](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/F667I2FEL5725SDLFUWB7SN5AQ.jpg?auth=447067be1eafac502a1dc454eaaa1cb380d79da1d117370d898d942e21895fd3&width=414&height=311&smart=true)
De Phelps a Lochte y Franklin
“No puedo pensar en él sino en mí”, dice su verdugo en Londres. "Su legado es insuperable; queremos el nuestro”, afirma la joven estrella.