![Jóvenes bolivianos visitan el recién estrenado Centro Cultural de España en La Paz, donde por primera vez se leyó la universal obra cervantina "Don Quijote de la Mancha".](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/GETUS2KSWY5ONW6PUM7DWMETH4.jpg?auth=a3306054573483e4a3fb82cb80885a5ddeeab90ac469d6b06325b96c353dbef6&width=414&height=233&smart=true)
![Jóvenes bolivianos visitan el recién estrenado Centro Cultural de España en La Paz, donde por primera vez se leyó la universal obra cervantina "Don Quijote de la Mancha".](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/GETUS2KSWY5ONW6PUM7DWMETH4.jpg?auth=a3306054573483e4a3fb82cb80885a5ddeeab90ac469d6b06325b96c353dbef6&width=414&height=233&smart=true)
![Los analistas habían previsto unos ingresos de 31.750 millones de dólares y un beneficio por acción de 64 centavos. EFE/Archivo](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/M2Y5OQIMOJFPUMSVHGVRL2X2WA.jpg?auth=bdeedfd7536ab6e32f9467340ba43baffb418f91588b31f962152eba01e6392d&width=414&height=311&smart=true)
ATandT ganó 3.700 millones de dólares en el primer trimestre, el 3,2 por ciento más
![La consejera de Seguridad, Estefanía Beltrán de Heredia, durante su comparecencia en el Parlamento.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/I3LTTDAO7X4A6ISZNIQJMKM3II.jpg?auth=f01e986ee18efb396898cc74775b08639641479965f91603546725fa8d411007&width=414&height=311&smart=true)
Seguridad asegura que no cerrará ninguna comisaría de la Ertzaintza
Los sindicatos denuncian que retoma planes pasados
![Messi, cabizbajo durante el duelo en Múnich.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/https%3A%2F%2Fep01.epimg.net%2Fdeportes%2Fimagenes%2F2013%2F04%2F23%2Fchampions%2F1366752639_269581_1366752799_noticia_fotograma.jpg?auth=037d1ae2f618cd596002e5358a58dfc51f78bba334285aa038d0b7db40ced21a&width=414&height=311&smart=true)
La goleada bávara, en imágenes
Repase las escenas más espectaculares del partido disputado en el Allianz Arena de Múnich
![Javi Martínez le arrebata el cuero a Alba, ante la mirada de Schweinsteiger.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/3NOA35UUKKURHX57QQMFPJX7JY.jpg?auth=c41f4b77cd89e78d25d4668f9919c42f062caf6ebed4f21ba84d40347ab88d68&width=414&height=311&smart=true)
Javi Martínez puede con todos
“Somos fuertes en la contra, lo hemos sabido aprovechar y hemos hecho un gran partido”, afirma el jugador navarro del Bayern tras completar una excelente actuación
![Iturraspe, en el centro durante el partido ante el Deportivo.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/QUMQWOGFTJ56EFBNFSIHLFQGU4.jpg?auth=a1f67e35b27b2bbe7986ac0401f4beb9b90030399070d49669632c0a523bd711&width=414&height=311&smart=true)
Laporte, baja hasta final de temporada
El joven defensa será sometido la próxima semana a una artroscopia en su rodilla izquierda
![Una pareja camina por delante de una tienda de Apple en Pekín (China)](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/4ZYYQ4YYWXMV5I2EPUKLSVMFVQ.jpg?auth=86f76fdf3a6be0f4effe76823e108fe0cd272e6536e64d5e562e0e78b769f838&width=414&height=311&smart=true)
El beneficio de Apple cae un 18% en un trimestre y se queda en 7.300 millones
La tecnológica nota la bajada del margen de ganancias y el freno de las ventas La firma registra la primera caída de un resultado trimestral en 10 años
![Oriol Pujol, tras declarar el pasado día 16.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/QJW2NCWPXMWHK7A7ZGPDK4U7NU.jpg?auth=86be9314baf7d3fe34bc4744e4f71eff53b48031c3dc5c143118dbb71b939530&width=414&height=311&smart=true)
Oriol Pujol dice que le guio el “beneficio para Cataluña” en el ‘caso ITV’
El fiscal y el juez le plantearon 146 preguntas al delfín de Artur Mas
![El Rey y Felipe Calderón, en Madrid en junio de 2008.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/RXXRVAQADPFNGXQQQDAJUKVRVU.jpg?auth=59ebb2a426162afaa27d92a2670bd8b84e60a1b5399096b62e92483532393f9b&width=414&height=311&smart=true)
El duque usó la sintonía entre su suegro y Calderón para buscar negocios en México
Urdangarin informó al empresario Calabuig sobre las "oportunidades de negocio en México"
![El líder de los socialistas gallegos, Pachi Vázquez](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/SK3RN6OVWNVJHYRI7ZFG55CEXA.jpg?auth=2f5500a3018a60633bdddf939e3465d6a969dd4ee6716e22102d64c91ac1cd41&width=414&height=311&smart=true)
“El 95% del socialismo gallego pide estas primarias y no lo traicionaré”
El líder gallego asegura que pretende llevar hasta el final el pulso con la dirección. Sostiene que otras federaciones seguirán el camino de Galicia
La mayoría de las autonomías rechazan el reparto del objetivo del déficit ‘a la carta’
Castilla-La Mancha, Andalucía, Murcia, Baleares, Canarias y Valencia reclaman estudiar las circunstancias de cada región
![La ministra de Fomento, Ana Pastor, preside el foro del club Málaga Valley sobre innovación e infraestructuras ferroviarias.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/VDX3236KMGVYSRHNKLOYSXBG5I.jpg?auth=a9bc63fbd89eccedea823bbcd93f409a10b80c454a23b124be3a66e48e11fe31&width=414&height=311&smart=true)
Fomento relanza el anillo de Antequera
La ministra Ana Pastor se entusiasma con un proyecto que ella misma puso en suspenso
![Camen Martínez Aguayo, en su escaño en el Parlamento. Detrás, la diputada del PP Carolina Fernández Vigo.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/3OZ3WTBNVBCL3KZQ5VN3X62ZEM.jpg?auth=b1300a47985f0cfaceb6130eec12e83084881990b8ce89cf40b660e4c34a4f44&width=414&height=311&smart=true)
El PP calienta la comparecencia de Aguayo por el ‘caso de los ERE’
Los populares denuncian al marido de la consejera por cobro irregular La responsable de Hacienda asegura que la acusación es "falsa"
Una multinacional aeronáutica creará en Jerez un centenar de empleos
Carbures se dedica a la fabricación de componentes para los aviones Airbus
![El consejero de Justicia, Emilio Llera.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/3WURF476NGT6QO2TYV654RLQOY.jpg?auth=7da835ba886c554392ab3fa07f937d26857ea0646130c8905ae2fe4ad5aab001&width=414&height=311&smart=true)
El Gobierno andaluz recurre también el decreto que rebaja las tasas judiciales
El consejero de Justicia dice que las modificaciones "son de risa”
![Iñigo Urkullu, en declaraciones a la prensa a la entrada de la sede de la Comisión Europea en Bruselas.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/UMQNWVAP3ARU2UGHDCNM3HPR6I.jpg?auth=214d3e90f174905390059a845844ff96f2383f83222d791c5ed60d90a647e02d&width=414&height=311&smart=true)
Urkullu ve “receptivo” a Barroso en su propuesta de relajar el déficit
El 'lehendakari' explica su programa de gobierno en Bruselas y recaba ayuda para impulsar la economía
![Los consejeros Ana Oregi y Luis Zarraluqui, antes de su reunión en el Gobierno vasco.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/GJC27P3NIT7LNRJ5UQ6XHBGS3A.jpg?auth=74c7e87ad00693effca1508174160b59b780d660c905496a172c26047cc6507c&width=414&height=311&smart=true)
Euskadi y Navarra piden a Fomento que revise la unión ferroviaria con la ‘Y vasca’
Los consejeros Oregi y Zarraluqui analizan la conexión con el trazado navarro desde Ezkio-Itxaso
![El presidente de la Comisión Europea, José Manuel Durao Barroso, conversa con el lehendakari, Iñigo Urkullu, durante su reunión en la sede de la CE en Bruselas.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/3XACHBAP2JQGLO5FZOO3NWZGXE.jpg?auth=ac6dc2f178111ab12e3ba6759baa74e18388d9660bb93eec2af429d4187758c3&width=414&height=311&smart=true)
La oposición resalta que el ‘lehendakari’ avanza hacia un “varapalo político”
Hacienda no prevé reunirse con EH Bildu y PSE para negociar las cuentas
![Santi Vila, consejero de Territorio y Sostenibilidad.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/KVX6ZFXADVHQW7DXOH7DOPGPX4.jpg?auth=336122b1dfc91e2f6794bc78b3231528114debc2d9e8c7dd8424ee03f03eb04e&width=414&height=311&smart=true)
Un 11% de los pisos de la Agencia de Vivienda de Cataluña está desocupado
El organismo inició 149 expedientes de desahucio por impago del alquiler en 2012, frente a los 136 del año anterior
![Xavier Pomés, presidente de la fundación gestora del hospital de Sant Pau.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/4VA3NOZZS4ZWFCA2YUX73NVD4Y.jpg?auth=5c568be0de81b0c8e4acc0a77606a11528e51376a5c4f242d1d58056e72901e6&width=414&height=311&smart=true)
Los trabajadores piden el cese de Pomés, presidente del hospital de Sant Pau
Asegura que el máximo responsable no ha hecho nada para mejorar la financiación del centro Ayer renunció al cargo el gerente de la institución, Xavier Corbella
![Thomas Müller, tras el cuarto gol del Bayern.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/3XKKYNEHORAYR7W7JHRDC7GWAQ.jpg?auth=7c5821f2cce64d5339fb5706eb3dfcf5e56145b57e4101077476aa95a55aa9a8&width=414&height=311&smart=true)
A la pata coja
Los locales descomponen a los visitantes catapultados por Müller
![El guerrillero de las FARC Pablo Catatumbo en La Habana.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/GBQYREM73CRBWQZYQ3GASVW33Y.jpg?auth=262a7ee18f4d65ebf82b49bf4cbd2bc2280c01bd1c23f7e1cf9229dae49588c5&width=414&height=311&smart=true)
Colombia dice que la paz con las FARC “no será a cualquier costo ni a la brava”
Se reanudaron las conversaciones con la guerrilla en La Habana
![En la imagen, una de las tiendas de Apple en Nueva York. EFE/Archivo](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/LBABVAHBNCYCHE3MPSTFRKM22Y.jpg?auth=9d47b15480692591613fea9f05c1bebdb874531fced8550826229bbaccb57515&width=414&height=311&smart=true)
El beneficio neto de Apple cae un 17,8 por ciento entre enero y marzo
![Los que más leyeron fueron los colombianos comprendidos entre los 12 y los 25 años de edad (61,3 %), seguidos de la franja entre 26 y 40 (44,1 %), de los que tienen entre 41 y 64 (40,2 %) y de los que tienen más de 65 años (35,7 %). EFE/Archivo](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/JPY7QM4IKQRLBVOTCEBCRWGT3M.jpg?auth=909ca79feb60a7fdf22a81e44834abc89a43fc152e36e41db679af334563ec25&width=414&height=311&smart=true)
El 47,7 por ciento de los colombianos leyó libros en 2012
![El asesor especial de AI, Javier Zúñiga, se quejó por el hecho de que ante el llamado de esta organización humanitaria y otras ONG para que se detenga esta práctica, el Gobierno haitiano "no sólo no ha puesto fin a los desalojos, sino que incluso ha permitido que aumenten desde comienzos de este año". EFE/Archivo](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/5MTJ2BSBMWIJLZ6BKTNMRGBWAU.jpg?auth=d57f3174dde85c0f0f4e08b5d4b9e20ce44d262d7d55ae71a0126bfe026ee258&width=414&height=311&smart=true)
AI alerta del aumento de los desalojos forzosos en Haití contra los damnificados por el sismo
![El músico estadounidense Richi Havens, en 1977.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/7P5TAOSB7YSQAXSOBCBVZTWBEI.jpg?auth=6c1cd8f68ee87c11b4ad95fa683d10e22558d786b35e7c85a99e11ec9d92fe09&width=414&height=311&smart=true)
Richie Havens, coraje folk en Greenwich Village
Cantante criado en los márgenes del blues y el gospel, abrió el festival de Woodstock en 1969
![Un pirata publica un falso atentado contra Obama en el Twitter de AP](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/AP3RUZ6NV72LS6W3UX3JNNN764.jpg?auth=e762af6dea36aca2dd8c644b59732193385d3f3b112f9b9598bbc3bf197224e5&width=414&height=311&smart=true)
Un pirata publica un falso atentado contra Obama en el Twitter de AP
La agencia de noticias publicó un urgente en su cuenta sobre explosiones en la Casa Blanca Wall Street llegó a caer un 1% durante unos minutos El portavoz de la Casa Blanca ha tenido que desmentir la falsa noticia Un grupo partidario del régimen de Bachar el Asad se ha atribuido el ataque informático