'El oficio de vivir', de Cesare Pavese

Cesare Pavese (1908-1950), traductor, poeta y novelista italiano, fue uno de los fundadores de la prestigiosa editorial Einaudi, en la que permaneció como editor hasta su suicidio, en 1950. Ardoroso antifascista, sus artículos en la revista La Cultura lo condujeron hasta la cárcel, en la que escribió parte de su obra. Tradujo a Hesiodo, Melville, Joyce, Dickens y Faulkner, entre otros. Dos años después de su muerte se publicó su diario con el título El oficio de vivir, texto que podrá comprar mañana, sábado, por 2,95 euros quien compre un ejemplar de EL PAÍS. Los expertos consideran que en estas lúcidas y desgarradoras reflexiones en torno a la literatura, la vida, la historia y el sexo se encuentran algunas de las mejores y más conmovedoras páginas de Pavese, además de haber sido uno de los libros de mayor influencia y de resonancia más duradera en la Europa de la segunda mitad del pasado siglo. En 1990 se publicó una edición más completa de dichos diarios basada en el manuscrito autógrafo que se conserva en la Universidad de Turín y del que había sido eliminada una serie de pasajes considerados escabrosos. La presente edición corresponde a la edición española de la versión completa, traducida por el ensayista y poeta español Ángel Crespo.