Valentín García Yebra, premio Nacional de Traducción

El escritor, catedrático y académico de la Lengua Valentín García Yebra obtuvo ayer el Premio Nacional de Traducción que se otorga al conjunto de su obra. El galardón, que concede anualmente el Ministerio de Educación y Cultura, está dotado con dos millones y medio de pesetas.García Yebra (Lombillo de los Barrios, León, 1917), catedrático de griego en la Complutense, fue creador y profesor del Instituto Universitario de Traductores de esa universidad. Es traductor de lenguas antiguas y modernas como el griego, alemán, francés, italiano y portugués, y autor de diversos estudios sobre la materia como Teoría y práctica de la traducción y En torno a la traducción.

El Premio Nacional de Traducción por una sola obra fue otorgado a Ángel Luis Pujante por su traducción de La tempestad, de Shakespeare.

El jurado del premio estuvo presidido por el director general del Libro, Fernando Rodríguez Lafuente, y contó con la subdirectora general de Promoción del Libro, María de la Vega, como vicepresidenta. Como vocales actuaron Carlos Bousoño, Manuel González, Xabier Mendiguren, Narcís Garolera, Daniel Najmías, Malika Mbarek López, Maite Solana Mir, Carlos García Gual, Basilio Losada y Ramón Irigoyen.

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Añadir usuario Continuar leyendo aquí

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

¿Tienes una suscripción de empresa? Accede aquí para contratar más cuentas.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.