La novela de Grass, un fracaso de crítica y un éxito de ventas

La esperada novela del escritor Günter Grass ha hecho correr ríos de tinta a lo largo de la semana pasada. Desde que abriera fuego en el semanario Der Spiegel el más prestigioso crítico alemán Marcel Reich-Ranicki, con quien Grass mantiene hace años una alterada relación de amor odio no han dejado de sucederse comentarios demoledores a esta obra de casi 800 páginas. Sin embargo, la polémica, a la que el autor sólo ha respondido tangencialmente, no ha hecho más que aumentar el no escaso interés que precedía el lanzamiento del libro y se han vendido ya en Alemania las 100.000 copias de la primera edición de Ein weites Feld (Un amplio campo)."Un amplio campo, un campo de batalla", escribió este fin de semana la crítica del Süddeutsche Zeitung, Sigrid Löffler.

Un tercio de placer y dos tercios de aburrimiento", comentó John Rufus del dominical de Die Welt. Aunque Herbert Glossner del Sontagsblatt fue menos duro al decir que "desde El tambor de hojalata no había creado Grass un personaje tan colorido excéntrico.