Una táctica temeraria
El anuncio iraquí de la retirada de. sus tropas. de la frontera kuwaití el pasado lunes justifica la rápida actuación militar disuasoria llevada a cabo por Bill Clinton para frenar un nuevo plan iraquí de agresión. Si lo que Sadam Husein pretendía era forzar una resolución positiva sobre las sanciones impuestas a Irak abriendo una nueva crisis militar con Kuwait, estaba equivocado. ( ... ) Antes de esta nueva crisis, la posición de Irak estaba ganando terreno a nivel diplomático. ( ... ) La destrucción y el control de armamento prohibido en Irak es el único requisito formal impuesto por Ia ONU para el levantamiento de las sanciones a ese país. ( ... ) China, Francia y Rusia ya estaban decididas a votar a favor del levantamiento de estas sanciones. Piro incluso estos países piden el reconocimiento por parte de Irak de la soberanía y de las fronteras de Kuwait. Esta condición ha vuelto a ser ahora de vital importancia...( ... ) Los diplomáticos iraquíes alegan que lo que Bagdad intentaba con esta amenaza. militar era obligar a la ONU a salir de un callejón sin salida. ( ... ) Si éste era el verdadero plan, a Irak le ha salido el tiro por la culata. Estados Unidos ya no tendrá que explicar a sus impacientes aliados sus reticencias sobre el levantamiento de las sanciones a Bagdad, dada la imprevisible peligrosidad del Gobierno iraquí. ( ... ) Esta nueva crisis debería demostrar a Sadam. que, por muy bien que él conozca la política iraquí, desconoce el mundo exterior que le rodea., 12 de octubre