El veto griego a Macedonia

No habrá acuerdo para el reconocimiento de Macedonia en Edimburgo, pues Grecia seguirá vetando el uso de un nombre que considera propio. Los ministros de Exteriores de los Doce discutieron la situación balcánica en la noche del lunes, y escucharon el informe presentado por el comisario español, Abel Matutes, en el que se relatan violaciones del embargo contra Serbia y serias dificultades en los suministros para Macedonia a través de la frontera griega.El debate derivó una vez más en un enfrentamiento entre el representante griego, que exige el cambio de nombre para el reconocimiento del nuevo Estado independiente, y el resto del Consejo, que pide el cumplimiento del embargo sólo para Serbia.

El comisario Abel Matutes calificó de "inaceptable" el bloqueo a Macedonia y recordó que "este territorio se halla excluido de cualquier sanción de las Naciones Unidas contra Serbia y Montenegro, por lo que cualquier restricción al tránsito de bienes es del todo ilegal". Matutes ha propuesto también la congelación de un crédito a Bulgaria otorgado por la CE hasta tanto no se garantice el mantenimiento del bloqueo a Serbia. "Operadores privados transportan mercancías desde Salónica hasta Serbia a través de Bulgaria, según los informes de nuestros observadores", aseguró Matutes.