ArchivoEdición impresa

Portadas de El País Portadas a la carta »

Regala algo diferente, regala una portada

Acceso a suscriptores »

Accede a EL PAÍS y todos sus suplementos en formato PDF enriquecido

Sabado, 13 de julio de 1991

Opinión

Editoriales

Escándalo bancario

EL CIERRE del Bank of Credit and Commerce International (BM) -séptimo banco privado del mundo, con un volumen de negocios de más de 20.000 millones de dólares y oficinas en 69 países, entre ellos...

El error de Cresson

EL GOBIERNO francés cometió el 20 de junio una violación grosera del derecho de asilo al expulsar a Gabón al escritor marroquí Abelmumen Diuri, opositor del rey Hassan II y sobre cuya fortuna...

"Traduttore, traditore"

SIEMPRE SE ha dicho que los traductores son traidores al ritmo y al sentido de toda obra original. A partir de hoy puede decirse que pagan esa traición (que en realidad no es puñalada de...

Tribunas

Hay que salvar a Eslovenia

Copyright Milan Kundera. En la noche del 29 al 30 de junio, el autor recibió en París una petición urgente de socorro redactada directamente en francés por un grupo de escritores eslovenos. Ésta es su respuesta.

Yugoslavia: ¿regreso al futuro?

François Heisbourg es director del Instituto Internacional de Estudios Estratégicos en Londres. Traducción: I. Méndez y E. Rincón.

Otros artículos
FERIA DE SAN FERMÍN

Comer y beber

FELICIANO FIDALGO, | Pamplona

Jamón, salchichón, mortadela, encurtidos, aceitunas, sardinas, mantequilla y pepinillos, ostras, sopa de tapioca, puré, menestra, fritos variados, calamares, angulas, gallina en gelatina,...

Tregua técnica

Rafael Vidal

La bolsa, a falta de argumentos más convincentes, ha utilizado la coartada del aparente buen ambiente internacional para registrar una reacción técnica. Como quiera que la bolsa española es muy...

En el zoco del papel

Josep Maria Cortes

En una bolsa casi paralizada aparecen los canjes de acciones y de repente todo rueda -menos el dinero claro- y cambia de manos como en un multicolor zoco del papel.A juicio de algunos analistas,...

Un atraco

William Safire | Nueva York,

El atraco del banco más lucrativo de la historia (5.000 millones de dólares y contando todavía) tuvo lugar en la pasada década ante los ojos de un grupo de legisladores y reguladores de banca...

Seguridad

Rosa Montero

Ciertamente no produce ninguna seguridad el hecho de que el Consejo de Seguridad de la ONU esté formado por los mayores traficantes de armas del planeta. Me refiero a los cinco miembros permanentes...

Cartas

No había evidencia

Joan Font. | Ann Arbor (Michigan, Estados Unidos).

'Grúa' para enfermos

Juan José Barcia. | Leganés, Madrid.

Francia y Diuri

Juan Carlos Villalba. | Sevilla.

Carta a ETA

María Dolores Caro. | Santander.

Ciénaga política

Manuel Osorio. | Reus, Tarragona
Atención al cliente

Teléfono: 902 20 21 41

Nuestro horario de atención al cliente es de 9 a 14 los días laborables

Formulario de contacto »
EL PAíS Edición impresa


Webs de PRISA

cerrar ventana