Sobre García Lorca

Firmado por Alejandro V. García, aparece un artículo (que se publicó en su diario el sábado 17 de mayo de este año) sobre los actos en homenaje a Federico García Lorca celebrados en Granada. En ese artículo se da a conocer la noticia de que "fuentes municipales" insisten en que el único desacuerdo entre los organizadores del Festival de Teatro de Granada y la familia del poeta Federico García Lorca sobre la representación de un montaje dramático basado en el libro de poemas Poeta en Nueva York es de tipo económico.La fuente municipal que afirme esto está completamente equivocada. No puede nunca haber desacuerdo sobre las condiciones económicas de la puesta en escena de una obra de teatro. En este momento hay cuatro importantes compañías que: representan, en este país y en América, obras de Federico García Lorca: la de Nuria Espert, la de José Luis Gómez, la de Joaquín Hinojosa y el recital musical de Amancio Prada. Con ninguna de éstas ha tenido que haber ningún tipo de acuerdo económico, puesto que lo económico en las representaciones teatrales es algo de lo que se encarga la Sociedad General de Autores y hay unas normas establecidas, que son siempre las mismas.

Además de esto, podemos decir que se recabe en la Sociedad de Autores información sobre las docenas y docenas de representaciones amateur y para festivales de teatro que autorizamos sin ningún tipo de canon, como es obvio. El desacuerdo, debo insistir, no ha sido por razones económicas. Ese portavoz anónimo de la Corporación municipal de Granada del que habla don Alejandro V. García no sabía muy bien lo que estaba diciendo, si es que ha existido. Si no ha existido, peor todavía.

Para que la información contenida en ese artículo pueda ser rigurosamente veraz, debo de corregir a don Alejandro V. García su errónea atribución de la selección de la Antología de poemas, de Federico García Lorca, recientemente presentada en Granada. Cita como antólogo al profesor Christopher Maurer. En el tomito mencionado aparece por tres veces como autor de la selección y de las notas el profesor Andrew A. Anderson-