La nota del jurado del Sant Jordi, calificada de "error" por Carlos Barral

Carlos Barral afirmó ayer que considera un error que el Jurado del Premio Sant Jordi hiciera pública una nota descalificando las novelas que se presentaron al premio, dado que "eso es siempre una cuestión muy opinable". Las declaraciones se produjeron en el curso de ua comida que sirvió para presentar cuatro nuevas novelas de la colección Biblioteca del Fénice, dirigida por Barral. Las obras son Otra vez el mar, de Reinaldo Arenas, Puertas giratorias o los reveses de las sílabas, de Pancho Vives, Viaje al país de los Unu, de Jakov LInd, y El barco de madera, de Hans Henny Jahnn. En el curso del acto resurgió la polémica sobre la nota hecha pública por el jurado del Premio Sant Jordi, calificada por Carlos Barral de "error", mientras que el escritor Robert Saladrigas afirmaba que, como escritor catalán se siente "verdaderamente ofendido de que gente que no escribe novela se permita definir el género de forma que excluye hasta El Quijote".Barral dijo, refiriéndose a las novelas presentadas, que se sentía obligado a explicar las razones por las que incluía autores no castellanos en una colección que, en su origen, estaba destinada exclusivamente a autores españoles. "A Lind lo vengo editando hace años y quería seguir haciéndolo. En cuanto a Jahnn, no lo he editado antes por un problema de derechos de autor, pero es uno de los grandes escritores de la literatura expresionista alemana".