Los universitarios han roto con la tradición clerical de la literatura vasca

«La irrupción de los universitarios en la literatura vasca ha supuesto la ruptura con toda una tradición clerical, en opinión de Luis Aramburu, especialista en el tema, que ha participado en el ciclo de la universidad de verano viguesa sobre Lengua y Periodismo ».

Por primera vez en la década de los setenta, son más los universitarios que los sacerdotes que figuran en la nómina de escritores del país vasco, expresándose en euskera. «Este salto es explicable -dijo el conferenciante-, por una toma de conciencia de la nacionalidad vasca por parte de la juventud, lo cual se fundamenta en razones de tipo político».

La situación actual es bien distinta de la que determinó que el euskera no prevaleciera como lengua nacional y literaria, especialmente por la carencia de conciencia nacionalista hasta finales del siglo pasado y el relegamiento, por otra parte, del euskera como lengua únicamente apta para la enseñanza de la religión.

Actualmente, según Haramburu, ocho de las dieciséis emisoras del país vasco tienen programas en euskera, lengua que se emplea en un programa semanal de RTVE y en tres revistas Zerukoargia, A naitasuna y Goiz argi. El proyecto de Berriak, semanario que aparecerá el 2 de septiembre, con el treinta por ciento de sus contenidos en la lengua nacional vasca, se espera con gran interés.

Idioma valenciano

En el mismo cliclo, Vicent Ventura ha analizado la situación del idioma nacional en el país valenciano, donde la que denomina clase dominante-dominada manipula los medios informativos y llega a defender tesis tan inadmisibles como la existencia de un idioma valenciano, anterior a la presencia de los conquistadores catalanes en el reino de Valencia. El problema eminentemente político a juicio de Ventura, se resolvería en buena medida «ofreciendo al pueblo información sobre su propia historia, cosa que hasta ahora no ha tenido y que podría ser la base para consolidarla autodeterminación».José María Cadena, subdirector del diario Avui y el profesor Jesús Alonso Montero, completarán la panorámica de las lenguas de las nacionalidades,en los medios de comunicación, en un ciclo abierto por el catedrático y lingüista Constantino García.