Nona Fernández: “Ser escritora solo significa ser una mujer que escribe”

Es el año 1984. En plena dictadura chilena, en uno de esos días calmados en los que parece que no pasa nada, un hombre entra en la redacción de una revista opositora: quiere contar su historia. Su historia, específicamente, como torturador de los servicios secretos de Pinochet. Con parsimonia burocrática, el hombre relata su trabajo diario mientras una grabadora recoge su testimonio. Con estos mimbres reales, Nona Fernández (Santiago de Chile, 1971), enhebró La dimensión desconocida (Literatura Random House, 2016), que recibió éxitos, elogios y premios a partes iguales. Situado en un terreno incierto entre el periodismo, la literatura y la memoria personal de la autora, en La dimensión desconocida Fernández reconstruye la historia de Chile a través de la suya propia.

De pequeña quería ser…

Astronauta.

¿Cuál es el mejor consejo que le dio alguno de sus padres?

Lo olvidé.

¿Con quién le gustaría a usted quedar atrapada en un ascensor?

Con David Bowie.

“Siempre sueño que sobrevuelo, de noche, la casa en la que nací”

¿Algún sitio que le inspira?

Chile.

¿Cuándo fue la última vez que lloró?

Ayer.

¿Qué música le sirve para trabajar?

El silencio.

¿Cuál ha sido el mejor regalo que ha recibido?

Un niño que se llama Dante.

¿Qué significa ser escritora?

Significa ser una mujer que escribe.

¿Para qué sirven los premios?

Sirven para comprar un poco de tiempo futuro para dedicarlo a escribir.

¿Qué libro mataría por haber escrito?

A Sangre fría, de Truman Capote. O, si no, las Crónicas Marcianas, de Ray Bradbury.

¿Cuál ha sido su gran experiencia?

La escritura.

¿Qué es lo más duro de escribir un libro como La dimensión desconocida?

Dejar de escribirlo. Me costó mucho salir de ahí.

¿Qué dimensiones nos quedan aún por conocer de la dictadura de Pinochet?

Infinitas.

Dice que usted no es protagonista de las historias que cuenta, pero que las escudriña para encontrar el mensaje que ocultan. ¿Cuál es ese mensaje?

Aún no lo he logrado descifrar.

En una fiesta de disfraces, ¿de qué se disfrazaría?

No iría a esa fiesta de disfraces.

¿Dónde no querría vivir jamás?

En un lugar en guerra.

¿Qué es lo que la deja sin dormir?

Cada comienzo y cada fin.

¿Y tiene usted algún sueño recurrente?

Sueño que sobrevuelo de noche, y sin nave, la casa en que nací.

“Quedan infinitas dimensiones por descubrir de la dictadura chilena”

¿Cuál es su olor preferido?

El olor del café.

¿Qué personaje del cine, o bien de la literatura, se asemeja a usted?

Alguna vez me creí la teniente Ripley [de la saga de películas de Alien].

¿Qué le hace suspirar?

El buen pasado.

¿Qué siente cuando ve su foto en los diarios?

Horror.

Respecto a su trabajo, ¿de qué está más orgullosa?

De ser fiel a mi inquietud y a mi instinto.

¿Qué le diría a Piñera si lo tuviera delante?

¿Es necesario?

¿Cuál es la noticia que siempre ha esperado leer?

Que la candidata o candidato presidencial por el que voto sea elegido.

¿Cómo ve el futuro de Chile?

Desafiante.

COMPRA ONLINE 'LA DIMENSIÓN DESCONOCIDA'

Autor: Nona Fernández.

Editorial: Literatura Random House (mayo 2018).

Formato: versión Kindle y tapa blanda (204 páginas).

Compra por 16,05€ en Amazon