No, la edición en inglés de EL PAÍS no ha llamado al presidente del PP ‘Paul Married’
Un bulo con una foto de la portada de la web principal del diario, traducido por Google Translate, corrió como la pólvora en redes sociales
¿Qué? podcast, S03E8: Spain’s general election and the PSOE-Podemos deal
This week we discuss – what else? – the results of Sunday’s repeat poll and the surprise agreement between Pedro Sánchez and Pablo Iglesias that paves the way for a coalition
¿Qué? podcast, S03E7: Pre-election debate and the #MeToo movement in Spain
This week we discuss the jousting of Spain’s five prime-ministerial candidates on national TV on Monday night, and examine how high-profile rape cases have galvanized women in the fight against sexual abuse
¿Qué? podcast, S03E6: Spain’s ‘stolen babies’ network and R&D challenges
This week we discuss the death of Doctor Vela, the first person to go to trial in relation with irregular adoptions during the Franco era, and ask why the Spanish research sector is lagging behind those of other countries
¿Qué? podcast, S03E5: Catalan street protests and the exhumation of Franco
This week we discuss last week’s disturbances in Catalonia after the Supreme Court ruling, and the long-awaited exhumation of Spanish dictator Francisco Franco from the Valley of the Fallen
¿Qué? podcast, S03E4: Supreme Court ruling on Catalan independence drive
This week we discuss the verdict from one of the most politically relevant trials that Spain has seen in recent years, and the protests it has sparked across Catalonia
¿Qué? podcast, S03E3: Julian Assange spying scandal and the ‘head in a box’ crime
This week we discuss the Spanish security firm accused of collecting information on the WikiLeaks founder while he was living in the Ecuadorian embassy in London, and a disturbing murder case in northern Spain
¿Qué? podcast, S03E2: The Catalan independence drive and exhuming Franco
This week we discuss events surrounding the second anniversary of the referendum in Catalonia, and the latest in the ongoing tug of war over the remains of the Spanish dictator
¿Qué? podcast, S03E1: New elections and Brexit
This week we discuss why Spain is heading back to the polls for the fourth time in four years, and look at the Spanish government’s demand for reciprocity in the conditions for migrants after the UK leaves the EU
¿Qué? podcast, S02E03: New clocking-in system and Pedro Sánchez’s hero moment
This week we discuss a new law that forces all businesses in Spain to record worker schedules, and how the acting prime minister handled a protester who appeared at the mortuary chapel for Alfredo Pérez Rubalcaba
¿Qué? podcast, series two, episode one: Results of the Spanish election
This week we discuss the outcome of the vote and how it has changed the political landscape of Spain
In photos: British migrants in Madrid demand a “people’s vote” on Brexit
Around 400 people came out to Margaret Thatcher square on Saturday, at a demonstration organized by the EuroCitizens organization
EL PAÍS estrena su primer pódcast en inglés
En el primer episodio de '¿Qué?' los periodistas de EL PAÍS in English explican quién es José Manuel Villarejo
Un grupo de británicos residentes en la UE lanza un nuevo desafío legal contra el ‘Brexit’
Pilotada por Sue Wilson, residente en España, la demanda argumenta que el resultado del referéndum para salir del bloque debe ser nulo por irregularidades de la campaña ‘Leave’
Celos infantiles: cuando el príncipe Matty fue destronado por el bebé Olly
Las primeras semanas en casa con el recién nacido fueron casi un infierno doméstico, pero afortunadamente toda la ira se dirigió a nosotros, los padres
Olvídate de los consejos de ‘The Times’ – cómo ser español, según un redactor británico de EL PAÍS
El artículo publicado en la sección de viajes del diario ha causado un gran revuelo entre los lectores españoles, pero ha dejado a Simon Hunter bastante dividido
‘Prometheus:’ “No es un mapa, es una invitación”
Tras más de tres décadas, Ridley Scott volvió al universo que creó para la mítica saga
‘Resurrección’: “No estamos solos”
El director Jean-Pierre Jeunet dio a la cuarta entrega un toque de humor de cómic acompañado por un estilo visual diferente
‘Alien 3:’ “La zorra ha vuelto”
Un joven David Fincher fue el encargado de dirigir la tercera entrega de la franquicia
Alien: ¿Cómo se llegó a concebir la saga?
“En el espacio nadie puede oír tus gritos” fue el lema utilizado en el cartel de la primera entrega, estrenada en 1979
‘El regreso’: “Esta vez es la guerra”
James Cameron no repitió guión en esta entrega y prefirió impresionar a los espectadores con un largometraje de combate
‘El octavo pasajero’: El planeta hostil de Ridley Scott
La novena persona que acompaña el viaje, el propio espectador, se queda tan espantado como la tripulación en la primera entrega de la saga
La batalla del ‘Brexit’
Eurocitizens es una de las varias organizaciones que lucha por los derechos de los británicos en España y los españoles en Reino Unido
Eddie Izzard: “Tenemos que traer más esperanza al mundo que desesperación”
El cómico y activista vuelve a España para dar una serie de monólogos en inglés y “poco a poco” en español
La plaza de Margaret Thatcher, rebautizada
Un grupo de jóvenes coloca sobre el cartel de la glorieta una nueva leyenda
Monólogos que mudan de idioma
El cómico británico Eddie Izzard ofrece una serie de espectáculos en Madrid con el reto de acabar usando el español tras una semana de aprendizaje intensivo
Rugby para romper tabúes
'Queering the pitch' o la trayectoria de un equipo integrado por homosexuales
Un volcán de creatividad
Artistas atrapados por la erupción del Eyjafjallajökull editan una revista