“Es la prueba de que la política insurgente puede tomar un país”
El ex jefe de Gobierno habla sobre el proceso que comienza, Cameron y de los partidos de centro
El Regne Unit vota per deixar la UE
Els partidaris de deixar la Unió obtenen un 52% dels sufragis davant d'un 48% dels que volen quedar-se, una diferència de més d'1,2 milions. El primer ministre, David Cameron, anuncia que deixarà el seu càrrec al congrés del seu partit a l'octubre. La lliura esterlina es desploma, igual que els principals índexs borsaris
Nigel Farage, el otro padre de la consulta
Nigel Farage, líder eurófobo, ha sido el detontante político del referéndum convocado por Cameron
John Carlin: “Si gana el ‘Brexit’ sentiré vergüenza de haber nacido en Inglaterra”
La opción de una salida de su país del proyecto europeo avergüenza al analista, quien entiende como un insulto a los europeos y al mundo la mera celebración del referéndum
El optimismo de los mercados y la lluvia torrencial marcan una consulta histórica
La libra esterlina alcanza su cotización más alta del año en la jornada del referéndum
“El ‘Brexit’ plantea el riesgo de una balcanización de Europa”
Keneth Clarke, fervientemente europeísta y ministro con los tres últimos gobernantes tories, defiende que el referéndum solo ha exacerbado peligrosamente el debate
Los británicos eligen su lugar en el mundo en un histórico referéndum
Cameron confía en que una alta participación confirme la ligera ventaja de los europeístas
Cameron se juega su futuro político en la consulta sobre la UE
Las heridas son de tal magnitud que amenazan con lastrar al partido durante años
La inmigración se erige en el gran campo de batalla política
Los grandes partidos han intentado esquivar el tema debatido con más pasión en campaña
Loach, Barnes, Hastings... nos explican por qué votarán contra el ‘Brexit’
Artistas e intelectuales detallan sus argumentos en el debate sobre el papel en la UE
El voto contra el ‘Brexit’ cobra vigor a tres días del referéndum
La permanencia en la UE gana adeptos como Virgin, la Premier League o la industria del automóvil
Els britànics trien el seu lloc al món en un referèndum històric
Cameron confia en una alta participació que confirmi el lleuger avantatge dels europeistes
Cameron es juga el seu futur polític a la consulta sobre la UE
Les ferides són tan grans que amenacen a perjudicar el partit durant anys
Cameron ruega a los mayores que voten por “los sueños de sus hijos”
El primer ministro británico cree que el Reino Unido amplifica su poder como parte de la Unión Europea
La City ya no duerme
La salida de la UE pondría en riesgo el futuro de la milla cuadrada como centro financiero global
La campaña del ‘Brexit’ vuelve con un empate en las encuestas
La postura a favor de la permanencia recupera posiciones. Cameron avisa: "Salir es sin retorno"
“Me llamo muerte a los traidores”, dice al juez el detenido por asesinar a la diputada Jo Cox
Thomas Mair ha sido acusado de asesinato, posesión de arma de fuego y daños corporales
Los líderes británicos exhiben unidad ante un crimen que marca la campaña
La policía investiga el historial médico del sospechoso y si tiene nexos ultraderechistas
El hermano del detenido por matar a Jo Cox dice que tenía problemas mentales
Un hombre distinto al arrestado fue apercibido por la policía tras amenazarla en marzo
Jo Cox, una fuerza emergente del laborismo
La diputada fue directiva de la ONG Oxfam y trabajó como asesora de fundaciones filantrópicas
Las empresas británicas defienden los beneficios a largo plazo de permanecer en la UE
Grandes y pequeñas compañías advierten de la incertidumbre económica que traería un ‘Brexit’
Muere la diputada laborista Jo Cox tras ser tiroteada y apuñalada
La policía, que ha arrestado a un hombre de 52 años en el lugar de la agresión, investiga los motivos
Commoció per l’assassinat d’una diputada britànica una setmana abans de la consulta
La policia ha arrestat un home de 52 anys a Leeds, on ha succeït l'agressió. Les campanyes a favor i en contra de la sortida de la UE han estat suspeses de moment
El ‘Brexit’ seduce a la Inglaterra multicultural
Las minorías étnicas tienden a ser más partidarias de la permanencia, pero el recelo ante los recién llegados alimenta el euroescepticismo entre ciertos migrantes más asentados
Las dos Irlandas, unidas contra el ‘Brexit’
La posible vuelta de las fronteras y los riesgos para la economía de la región inquietan en la única frontera terrestre de Reino Unido.
Osborne alerta de que el ‘Brexit’ obligaría a un ajuste de 38.000 millones
Un grupo de 57 diputados conservadores amenaza con votar en contra del plan de recortes
Cameron viaja este jueves a Gibraltar para defender la permanencia en la UE
Se trata de la primera visita de un jefe de Gobierno británico al Peñón desde 1968
Un analista estrella de los ‘tories’ alerta de que el ‘Brexit’ gana adeptos
El exdiputado 'tory' Hayward advierte a Cameron de que los laboristas no están motivados
Toques a rebato en el laborismo para evitar que gane el ‘Brexit’
El partido opositor se moviliza ante la posibilidad cada vez más real de que Reino Unido abandne la UE, que muchos atribuyen a la escasa motivación del electorado de izquierda
Gordon Brown: “Reino Unido debe liderar la UE, no abandonarla”
El ex primer ministro arranca con un discurso la ofensiva del laborismo para frenar el avance del Brexit en las encuestas
La guerra interna de los ‘tories’ amenaza el futuro de Cameron
El referéndum en Reino Unido, lejos de zanjar el debate europeo, puede amplificarlo y comprometer la carrera del primer ministro
Corbyn alerta contra el “riesgo serio e inmediato” de abandonar la UE
El líder laborista comparece para defender sin ambigüedades la permanencia en la UE
Frances Morris: “La autoridad del museo ya no es inobjetable”
La nueva directora de la Tate Modern pilotará la institución más popular del arte contemporáneo en el mayor reto de su historia tras una ambiciosa ampliación
Nigel Lawson: “La Unión Europea, como todos los imperios, se disolverá”
El exministro británico de Finanzas desestima los perjuicios económicos de una posible salida de la UE
13 Premios Nobel alertan en una carta abierta de los riesgos del ‘Brexit’
El texto, suscrito por el físico Peter Higgs, teme que la ciencia británica se quede sin financiación
La inmigración incomoda a Cameron y a Farage en un programa televisivo
Los líderes respondieron por separado a preguntas del público centradas en sus visiones sobre la libre circulación de personas dentro de la UE, a 15 días del referéndum
Muere el dramaturgo británico Peter Shaffer
El autor de 'Equus' y ganador de un Oscar por 'Amadeus' ha fallecido a los 90 años
El ‘Brexit’ agafa avantatge en les enquestes
Dos sondejos situen per davant l'opció d'abandonar la UE, de cara al referèndum al Regne Unit, i la tendència provoca una caiguda de la lliura
El ‘Brexit’ toma ventaja en las encuestas
Dos sondeos sitúan por delante la opción de abandonar la UE, de cara al referéndum en Reino Unido, y la tendencia provoca una caída de la libra
Anarquía de datos en Reino Unido
Diferentes iniciativas analizan el bombardeo de propaganda para ayudar a los votantes británicos, ávidos de información veraz, a decidir en el complejo y trascendental referéndum