![L'edifici de la Unió Maçanenca, que alberga el casino La Pau, a la plaça de la Vila de Maçanet de Cabrenys.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/FIPPZJYBK3LOMXMVOC6M7AGCHQ.jpg?auth=98c3f185043f2f69c90e51003c820ea362b25de759d4b0577d9a795aa8269238&width=414&height=233&smart=true)
La Pau, lloc de trobada
A la façana del casino de Maçanet de Cabrenys es llegeix “La Unió Maçanetenca: Protectora dels pobres”
A la façana del casino de Maçanet de Cabrenys es llegeix “La Unió Maçanetenca: Protectora dels pobres”
En la fachada del casino de Maçanet de Cabrenys se lee “La Unión Massanetense: Protectora de los pobres”
Miquel Barnadas i Martín (1904-1937) y Martí Torrent Garcías (aka García, 1888-1964) nacieron en el mismo pueblo, Maçanet de Cabrenys, pero sus vidas son opuestas, en todo
Dues vides oposades de dos veïns del mateix poble
Maçanet de Cabrenys, a l'Alt Empordà, és un poble de frontera que veu en la fibra òptica una oportunitat de futur i d'empadronament de nous residents
Maçanet de Cabrenys, con la Guerra Civil, fue camino para la huida o el exilio de gente de uno y otro bando
Poble fronterer, amb la Guerra Civil Maçanet de Cabrenys va ser camí per a la fugida o l'exili de gent de tots dos bàndols
La guerra civil impidió combatir la entrada de la plaga a España
La Guerra Civil va provocar que l’escarabat de la patata s’estengués per Espanya
Los Tedax, alertados por un vecino, destruyeron los artefactos