La insoportable levedad del estatus
Los ‘swaggers’ son esos chicos que se agolpan a las puertas de las tiendas Apple para exhibirse, ligar y hacerse ‘selfies’ con Android
Los ‘swaggers’ son esos chicos que se agolpan a las puertas de las tiendas Apple para exhibirse, ligar y hacerse ‘selfies’ con Android

El complement per al canell, l'Apple Watch, només funcionarà amb l'iPhone

Apple ha convocado a los medios y se espera que dé detalles sobre su nuevo reloj

Un petit poble irlandès d'emigrants diposita les esperances en una multimilionària inversió del gegant tecnològic

Un pequeño pueblo irlandés de emigrantes pone sus esperanzas en una multimillonaria inversión del gigante tecnológico

El fabricant de l'iPhone substituirà l'operador de telecomunicacions AT&T

El fabricante del iPhone sustituirá al operador de telecomunicaciones AT&T

La empresa de Cupertino se desmarca de cualquier responsabilidad en los casos, registrados en EE UU

L'empresa de Cupertino eludeix qualsevol responsabilitat en els casos, registrats als EUA

La companyia preveu acords amb 'telecos' als EUA i treballa amb Telefónica, Vodafone i Telstra per donar connectivitat a través de globus aerostàtics

L'índex dels valors de la nova economia és ara més racional i està integrat per firmes madures

El índice de los valores de la nueva economía es ahora más racional e integrado por firmas maduras

En la actualización de su sistema operativo incluirá seis tonos de piel y 300 nuevos iconos

Las nuevas plantas en Irlanda y Dinamarca darán cobertura a los servicios 'online' como mapas, mensajes o la tienda de aplicaciones

El próximo episodio que se verá en EE UU se ha grabado con iPhone 6, iPad y MacBook Pro

La aplicación iTunes U aloja un archivo de cursos y charlas impartidas entre 1988 y 2014

Tim Cook desvela el mayor plan de la historia de la empresa: una central de energía renovable de 751 millones de euros para proveer de energía a la compañía en California

El desplome del mercado se frenó en 2014, que registró una subida del 21,2% El auge del 'streaming' y los éxitos de Alborán o Bisbal son los factores clave

Las grandes compañías deducen presuntamente hasta el 90% de impuesto de sociedades

Los presupuestos para 2016 contemplan también otra tasa del 14% sobre los activos exteriores de las las corporaciones

Els comptes trimestrals de la firma de l'iPhone baten rècords i consoliden el seu lideratge com la firma més valuosa i rendible de la història corporativa

Las cuentas trimestrales de la firma del iPhone baten récords y consolidan su liderazgo como la firma más valiosa y rentable de la historia corporativa

El discret successor del mític fundador d'Apple ha fet que la companyia sigui líder, i ha batut tots els rècords de vendes i de guanys

El discreto sucesor del mítico fundador de Apple ha llevado a la compañía a lo más alto, batiendo todos los récords de ventas y ganancias

La aplicación permite que los conductores indiquen dónde hay controles de velocidad y alcoholemia

Apple aconsegueix uns 45.000 milions d'euros amb la venda del mòbil, uns 8.000 més que els que aconsegueixen els seus dos rivals de forma combinada per tots els seus negocis

L'aplicació educativa, amb més de 23 milions d'usuaris, estrena versió en castellà

Apple logra unos 45.000 millones de euros con la venta del móvil, unos 8.000 más que lo que consiguen sus dos rivales de forma combinada por todos sus negocios

La aplicación propone la mejor ruta basándose en las recomendaciones de los usuarios

Comienza por fin el rodaje de la película biográfica del fundador de Apple dirigida por Danny Boyle tras varias renuncias y retrasos

Madonna lo descubrió en 1990 cuando solo tenía 17 años. Hace diez, lo convirtió en su manager. Hoy, Guy Oseary es, además, escritor, actor y productor, y encarna una nueva forma de hacer negocios en la industria de la música

Apple afirma que los desarrolladores han ganado más de 8.400 millones de euros en 2014

El sector domina la classificació de les 50 empreses amb més valor a la Borsa amb Apple distanciant-se com a líder absolut

El sector domina la clasificación de las 50 firmas con mayor valor en Bolsa con Apple distanciándose como líder absoluto
La tecnológica de Palo Alto compró el fabricante de dispositivos móviles en 2010 buscando competir con Apple y Google

Una ronda de financiación entre inversores privados sitúa a la empresa china solo por detrás de Apple y Samsung

Els experts recomanen no utilitzar paraules que es puguin llegir i barrejar majúscules, minúscules, signes i números

Los expertos recomiendan no utilizar palabras que puedan ser leídas y mezclar mayúsculas, minúsculas, signos y números
Los reporteros son animales de costumbres. Redactores, fotógrafos y protagonistas de la actualidad comparten muchas horas de trabajo y aunque tienen distintos intereses, acaban pareciéndose. Este es un repaso en clave irónica a sus interioridades.