_
_
_
_
la imagen
Columna
Artículos estrictamente de opinión que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opinión han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las columnas de opinión de personas ajenas a la Redacción de EL PAÍS llevarán, tras la última línea, un pie de autor —por conocido que éste sea— donde se indique el cargo, título, militancia política (en su caso) u ocupación principal, o la que esté o estuvo relacionada con el tema abordado

De los Apeninos a los Andes

Parece una ecografía pero es una radiografía, quizá un escáner, no sé, algo que permite también mirar adentro, ir un poco más allá de la apariencia, retratar la médula

Juan José Millás
Ap

Parece una ecografía pero es una radiografía, quizá un escáner, no sé, algo que permite también mirar adentro, ir un poco más allá de la apariencia, retratar la médula. Veamos qué es esto que parece una maleta. Lo pasas por el tubo y resulta que es una vergüenza, porque observen lo que se aprecia dentro: una cría de ser humano doblada sobre sí misma como una silla plegable. El niño tiene edad de caminar y una constitución normal, significa que podría haber cruzado la frontera por sí mismo, adelantando una pierna detrás de la otra. Debería haber bastado que se dirigiera a los agentes de aduanas y explicarles la situación:

–Me llamo Abou, tengo ocho años y vengo de Costa de Marfil para reunirme con mis papás, que viven en Canarias.

Las posibilidades de tropezar con unos guardias civiles, incluso con un ministro del Interior, que no hubieran leído el libro o visto la película de Marco, el niño que da la vuelta al mundo para buscar a su mamá (De los Apeninos a los Andes), eran tan escasas que ellos mismos (o el ministro del Interior, en su defecto) lo habrían dispuesto todo para reunir a la familia. Somos seres humanos, ¿no? Podemos disparar una pelota de goma a un semejante para que se ahogue antes de alcanzar la playa, pero nos conmueven estas historias de niños con una carga simbólica desmesurada. Pues no, nada. Detuvimos al padre, al niño, a la joven que lo intentaba pasar de contrabando y ya veremos en qué acaba la cosa. A lo mejor, al ser una metáfora, lo metaforizamos para sentirnos bien. Una vez al año no hace daño. Lo que no sabemos es qué fue de la maleta.

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.

Sobre la firma

Juan José Millás
Escritor y periodista (1946). Su obra, traducida a 25 idiomas, ha obtenido, entre otros, el Premio Nadal, el Planeta y el Nacional de Narrativa, además del Miguel Delibes de periodismo. Destacan sus novelas El desorden de tu nombre, El mundo o Que nadie duerma. Colaborador de diversos medios escritos y del programa A vivir, de la Cadena SER.

Archivado En

Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
_
_