Decoupling es una palabra con una extraña musicalidad, capaz de hacer bailar a Gobiernos y economistas chinos, indios y brasileños. Un vistazo a la historia sugiere que cuando Estados Unidos estornuda, el resto del mundo se resfría: en especial, el mundo en desarrollo. Eso ha valido en las cinco recesiones que van desde los años setenta hasta el cambio de siglo. Ya no.
Ben Bernanke se ha puesto los guantes de boxeo para defenderse de las críticas que está recibiendo ante su posible confirmación para un segundo mandato. El presidente de la Reserva Federal (Fed) no sólo no cree que sea el momento para subir los tipos de interés.
Bancos y cajas de ahorros han dejado de ser el lugar más estable para trabajar en el sector privado. El año que acaba de comenzar será la mejor prueba, ya que entre 10.000 y 30.000 personas podrían perder sus puestos de trabajo. El británico Lloyd's será el que abra el fuego de los recortes de plantilla en 2010 en España.