_
_
_
_

El director del CERN decide cerrar el gran acelerador de partículas

Los países miembros deben confirmar si cesa la búsqueda del Higgs

Luciano Maiani, director general del Laboratorio Europeo de Física de Partículas (CERN), junto a Ginebra, decidió ayer cerrar definitivamente el gran acelerador de partículas LEP, en el que los físicos quieren continuar el año que viene la búsqueda de la esencial partícula elemental Higgs. Pero Maiani pedirá al Consejo de los países miembros del laboratorio (incluida España) que confirme el mes que viene si se desmantela el LEP.

Más información
Una máquina científica de 27 kilómetros

La misteriosa partícula llamada bosón de Higgs, de cuya existencia nadie está seguro pero que explicaría el origen de la masa de las demás partículas elementales, es tan importante como para desencadenar la secuencia de fuertes debates, presiones y cambios de postura que han soliviantado en los últimos días a la comunidad científica de la física de partículas. El CERN anunció ayer: "El acelerador LEP ha sido apagado por última vez" por decisión de Maiani. Sin embargo, el director general no cuenta para tomar esa difícil decisión con el apoyo del comité de investigación del laboratorio, que el martes pasado, tras una larga y tensa reunión, no se pronunció a favor de concluir definitivamente los experimentos en LEP en busca del Higgs. Así las cosas, el desmantelamiento de la gran máquina científica no se producirá al menos hasta enero.

Los científicos, que quieren continuar tomando datos en los choques de partículas que se generan en el LEP para tener más información y poder aclarar si Higgs ha asomado o no en los registros de los últimos meses, no daban ayer por perdida la batalla completamente, pese a considerar su causa muy difícil.

Puerta abierta

"Entiendo que no se hará nada irreversible para evitar que el LEP vuelva a funcionar el año que viene hasta la sesión de diciembre del consejo del CERN. Por lo tanto la puerta está abierta hasta entonces". Estas eran las palabras de Patrick Janot, coordinador de los cuatro experimentos de LEP, en el que trabajan 2.000 físicos e ingenieros. El acelerador se apagó el pasado 2 de noviembre, con un mes de retraso respecto al plan previsto debido a los indicios del Higgs, y los científicos quieren que se vuelva a encender seis meses en 2001 para completar sus experimentos.

"Los nuevos datos no son suficientemente concluyentes como para justificar el funcionamiento del LEP en 2001, lo que tendría un impacto inevitable en la construcción del LHC y el programa científico del CERN", afirma un comunicado de esa organización hecho público ayer. El LHC es el nuevo acelerador que el laboratorio europeo está construyendo en colaboración con varios países, incluido EE UU, y que empezará a funcionar en 2005. Esa nueva máquina científica, cuyo coste asciende a 260.000 millones de pesetas, está diseñada para buscar a gran escala el Higgs, pero los científicos no quieren esperar varios años para obtener una respuesta (que podría llegar de Fermilab, el laboratorio competidor estadounidense) cuando tal vez la están rozando ahora con la punta de los dedos.

El argumento del director del CERN para cerrar el LEP es que su operación durante unos meses el año que viene interrumpiría el normal desarrollo del LHC. Además, el coste oficial del funcionamiento del veterano acelerador se cifra en 10.000 millones de pesetas, de los cuales 4.000 millones corresponden al funcionamiento de la máquina y 6.000 millones a las penalizaciones impuestas por las industrias que están construyendo el LHC y a los costes de acelerar la construcción de éste después de 2001 para mantener la fecha prevista de inauguración.

Pese a que Maiani apoya su decisión en el hecho de que en el mes de propina concedido a LEP para intentar obtener nuevos datos de Higgs no se ha encontrado nada significativo, los físicos argumentan que los indicios no son en absoluto despreciables. "Lo que hemos encontrado es perfectamente compatible con la existencia de Higgs en el límite de masa de esa partícula que podemos alcanzar la energía del LEP", afirma el fisico español Frederid Teubert, jefe de grupo en el experimento Aleph de LEP.

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
_
_