El telescopio 'Hubble' penetra en la bóveda celeste del hemisferio Sur

El telescopio espacial Hubble fue apuntado durante diez días el mes pasado hacia un punto del cielo en la constelación de Tucan, cerca del polo sur celeste, y ha obtenido una imagen en la que aparecen miles de galaxias desconocidas hasta ahora. En la fotografía está prácticamente todo lo que brilla (con luminosidad para ser captado por la cámara del telescopio en órbita) desde aquí hasta los confines del universo, a unos 12.000 millones de años luz de distancia. Esta observación se llama Campo Profundo Sur. En 1995 se hizo otra similar, la primera, también con el Hubble, pero apuntado hacia una región del cielo del hemisferio Norte, con igual resultado.Estos estudios, denominados Deep Field (campo profundo), cubren un trozo minúsculo de la bóveda celeste. En las imágenes se ve en dos dimensiones todo lo que hay en el cosmos tridimensional en una región cónica muy puntiaguda cuyo vértice está en la Tierra y se extiende hacia el universo lejano. Son como finas sondas de muestreo en el cielo que desvelan los secretos del universo. Además de imágenes de nuevas galaxias, los Deep Field proporcionan la base para emprender observaciones minuciosas con potentes telescopios terrestres, capaces de determinar con mayor precisión que el Hubble distancias y propiedades de los cuerpos celestes.