Windows 98 tendrá versión en vasco y catalán en diciembre

Microsoft editará su sistema operativo para ordenadores personales Windows 98 en euskera y catalán a partir del próximo mes de diciembre, según informó ayer Microsoft Ibérica, la filial para España y Portugal de la compañía que preside Bill Gates. El proceso de traducción de Windows 98, según Microsoft, necesita en total dos años. La iniciativa responde al impulso de los gobiernos autonómicos catalán y vasco para la promoción de sus respectivas lenguas en todos los ámbitos de actividad.Los usuarios que hayan adquirido la actualización a Windows 98 en castellano entre el 1 de julio pasado y el próximo 1 de diciembre tendrán la oportunidad de actualizar el sistema operativo a la versión catalana o vasca, si lo desean, al precio de 4.900 pesetas. Windows 98 se comercializa en España desde el pasado mes de julio.

Por otra parte, la ONCE y Microsoft han adaptado el programa Windows 98 para que pueda ser utilizado por personas ciegas, según anunció ayer la institución española. El programa informático fue desarrollado por expertos de la empresa norteamericana y de la ONCE en Estados Unidos al mismo tiempo que el sistema para videntes y será presentado en Madrid el próximo miércoles.