Savater presenta una antología de textos de Voltaire

En las recientemente inauguradas nuevas instalaciones del Instituto Francés de Madrid tuvo lugar ayer la prirnera presentación de un libro, Sarcasmos y agudezas, una breve antología de textos de Voltaire seleccionada por Fernando Savater. Ni el autor podía ser más representativo de la cultura francesa ni el antólogo más entusiasta. El espíritu luciferino y al tiempo aristocrático del autor de Cándido fue glosado a través de numerosas anécdotas que lo relacionaban con la idea de Europa, de España, y sobre todo, con el nacimiento de la Ilustración. El libro, publicado por Edhasa, trata de ser "un aperitivo volteriano lo más representativo posible de las ideas, chistes, contradicciones, tonos, ternas y registros de un hombre que los tuvo todos" afirmó Savater.Respecto a las relaciones de Voltaire con España -uno de los pocos lugares de Europa donde nunca estuvo, aunque mantenía amigos y corresponsales-, Savater piensa que sus juicios sobre nosotros son bastante atinados; por ejemplo, "le sorprendía que el país socialmente dominante en la época fuera zafio e incómodo, pero así era, sin duda".

La estima y el conocimiento de Savater sobre la obra de Voltaire son de sobra conocidos; sin embargo, en el mismo tono ligero de Sarcasmos y agudezas cabía una pregunta: ¿qué es lo que más le gusta de este autor? Y hubo respuesta: "Escribe con vocación militante y sin espíritu de seriedad. Eso es lo más importante".