LA FIESTA DE LAS LETRAS

Derek Walcott también viaja a Madrid

Anagrama, tras la frenética carrera para llevar a la feria la nueva novela de Carmen Martín Gaite, La reina de las nieves, se ha planteado otro reto: que esté en las casetas, hacia el 10 de junio, el libro más emblemático del premio Nobel Derek Walcott, Omeros, más de 400 páginas en edición bilingüe. La traducción les llegó hace una semana escasa y el equipo de la editorial trabaja ahora contrarreloj para llegar a tiempo.El empeño del editor Jorge Herralde se debe a que el escritor antillano estará esos días en Madrid, ya que le hacen doctor honoris causa por la Universidad de Alcalá. La traducción es del poeta mexicano José Luis Rivas, que ha trabajado en ella durante año y medio.

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Añadir usuario Continuar leyendo aquí

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

¿Tienes una suscripción de empresa? Accede aquí para contratar más cuentas.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.