Concedida la cuarta parte de las demandas de ayuda a la creación

Un total de 48 ayudas a la creación literaria, dotadas con 800.000 pesetas cada una, fueron concedidas ayer por el ministerio de Cultura. En total se presenta.ron 162 proyectos para poesía, 110 en narrativa, 94 de ensayo y 56 de traducción.Entre los becados con ayudas en narrativa figuran José Antonio Millán, con el proyecto Asíntotass; Laura Freixas, con Preguntas al silencio; Antonio González Abad, con Quebdani; Marcos Lamelas, con Los vampiros no escriben cartas de amor, y Oscar Peyrou con el libro de cuentos Silencio en el Blue Bar.

Entre los becados con ayudas a la poesía se encuentran Miguel Sánchez Gatell con Yo era un hombre pisado por la lluvia, además de José Juan Díaz Trillo, Fernando Díez Chivite y José Carlos Rosales.

En ensayo obtuvieron ayuda los proyectos El espejo de arena: Fiesta, público y sociedad, de Enrique Gil Calvo; y La literatura gallega durante la guerra civil, de Claudio Rodríguez Fer.

Traductores que obtuvieron ayuda fueron Antonio. Colinas, para una traducción de la obra completa de Salvatore Quasimodo; Esther Benítez, por las Memorie, de Lorenzo Daponte, del italiano al castellano, y Salustiano Masó, por los Poemas, de Robert Browning, del inglés al castellano.