España no podrá exportar naranjas a Japón antes de un año y medio

Las naranjas españolas no podrán beneficiarse de la prevista liberalización para importar cítricos en Japón en 1991, a causa de la infección por la mosca del Mediterráneo, según el consejero de la Embajada de España en Tokio, Antonio García. El Ministerio español de Agricultura está haciendo unas pruebas que durarán cerca de un año, período tras el cual empezarán las negociaciones con las autoridades japonesas, pero, según el consejero español, la autorización para la comercialización de naranjas en este país no será concedida antes de un año y medio.

Respecto a los limones, que tampoco se pueden comercializar en Japón, tienen que pasar por un tratamiento de frío durante 20 días pero éste debe de hacerse en el lugar de origen, de acuerdo con la reglamentación japonesa actual.

Las autoridades españolas han solicitado en repetidas ocasiones que el tratamiento se realice en el barco, durante la travesía -aproximadamente 20 días- puesto que la duración del viaje más el tratamiento en tierra causa un considerable deterioro en la calidad de la mercancía a su llegada al consumidor.

El resultado de las últimas negociaciones se conocerá en el plazo de una o dos semanas, aseguraron los responsables españoles en esta capital.

Cuando finalicen las restricciones, los limones españoles tendrán acceso a un mercado de, aproximadamente, 127.000 toneladas, suministrados actualmente en un 99,22% por Estados Unidos.